1 缘起:末罗人的新讲堂
Section titled “1 缘起:末罗人的新讲堂”我是这样听闻的:有一段时间,世尊与五百人的大比丘僧团在末罗国各地游化,抵达了末罗人一个名为波婆的都城。在那里,世尊住在铁匠之子纯陀的芒果园里。[296]
“崇高讲堂”的启用
Section titled ““崇高讲堂”的启用”当时,波婆城的末罗人新建了一座名为“崇高”的集会讲堂,刚建成不久,还没有任何沙门、婆罗门或其他人使用过。[297]
波婆的末罗人听闻:“世尊正率领着五百人的大比丘僧团在末罗国游化,已经抵达波婆,住在铁匠之子纯陀的芒果园里。”
于是,波婆的末罗人前往世尊的住处。抵达后,他们向世尊行礼,然后在一旁坐下。
坐定后,波婆的末罗人对世尊说:“大德,我们波婆的末罗人新建了一座名为‘崇高’的集会讲堂,刚建成不久,还没有任何沙门、婆罗门或其他人使用过。祈愿世尊成为第一位使用者。世尊率先使用之后,我们波婆的末罗人才会接着使用。这将为我们波婆的末罗人带来长久的利益和安乐。”
世尊默然同意了。
末罗人知道世尊已经同意,便从座位上起身,向世尊行礼,右绕三匝后,前往那座新讲堂。[298]
抵达后,他们把讲堂里里外外都铺上地毯,设置好座位,放置好水瓶,并点亮油灯。然后,他们再次回到世尊那里。
抵达后,他们向世尊行礼,然后站在一旁,对世尊说:“大德,讲堂已经全部铺设好地毯,座位也已安排妥当,水瓶和油灯也都准备好了。大德,现在正是时候。”
于是,世尊穿好衣,拿上衣钵,与比丘僧团一同前往讲堂。[299]
抵达后,世尊洗了脚,进入讲堂,背靠中央的柱子,面向东方坐下。比丘僧团也洗了脚,进入讲堂,背靠西墙,面向东方,在世尊身后坐下。波婆的末罗人也洗了脚,进入讲堂,背靠东墙,面向西方,面对着世尊坐下。
那时,世尊为波婆的末罗人说法直到深夜,教导、激励、鼓舞他们,使他们心生欢喜。之后,世尊对他们说:“婆悉吒们,夜已经深了,你们可以各自随意了。”
波婆的末罗人回答说:“好的,大德。”他们从座位上起身,向世尊行礼,右绕三匝后离去。
佛陀嘱咐舍利弗说法
Section titled “佛陀嘱咐舍利弗说法”在末罗人离开后不久,世尊环视着一片寂静的比丘僧团,对尊者舍利弗说:“舍利弗,比丘僧团已经远离了昏沉和睡眠。舍利弗,请你为比丘们说法吧。我的背有些痛,想要伸展一下。”[300]
尊者舍利弗回答说:“好的,大德。”
于是,世尊将僧伽梨衣折成四叠,右胁而卧,如狮子般,一足搭于另一足上,保持正念正知,心中作着起身的想。
2 缘由:尼乾子逝世后的教团分裂
Section titled “2 缘由:尼乾子逝世后的教团分裂”当时,尼乾子刚在波婆城去世不久。[301]
他去世后,他的弟子们分裂为两派,互相争斗、辩论,陷入了纷争,用言语作为武器互相攻击,说:
“你不知道这法和律,我才知道!你哪里懂得这法和律!”
“你的修行是错的,我的修行才是对的!”
“我说的才合理,你说的根本不合理!”
“该先说的你后说,该后说的你先说!”
“你长期思考的结论,已经被推翻了!你的论点已被驳倒,你已经输了!”
“去吧,去为你的理论辩护吧!如果你有能力,就去解脱困境吧!”
可以说,尼乾子的弟子们之间,简直像是在进行一场杀戮。
甚至连尼乾子的在家白衣弟子们,也对这些出家弟子感到厌烦、失望和疏远。这种情况,就像是一个教义被错误阐述、错误传授的法和律,它不能引导人走向出离,不能带来寂静,不是由一位真正的正等觉者所宣说的;就好比一座破败的佛塔,无法再给人提供庇护和依靠。
那时,尊者舍利弗对众比丘说:“贤友们,尼乾子最近在波婆城去世了。他去世后,他的弟子们分裂为两派,互相争斗……言语攻击,如同杀戮。就连他的在家弟子也对他们感到厌烦和失望。这都是因为他们的法和律不是由一位真正的正等觉者所善说的,无法导向出离和寂静,如今就像一座破塔,失去了依靠。”[302]
“贤友们,当法和律没有被正确地宣说和传授,不能导向出离,不能带来寂静,不是由一位正等觉者所说时,就会发生这样的事。”
“然而,贤友们,我们的世尊所善说的法,是能够被正确传授,能够导向出离,带来寂静的,是由一位真正的正等觉者所宣说的。因此,我们所有人都应该共同合诵,不要争论,这样才能让这梵行长久地持续下去,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。”
“那么,贤友们,什么是我们的世尊所善说的、能导向出离、带来寂静、由正等觉者所宣说的法呢?我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,利益天人。”
3 一法 (Ekaka)
Section titled “3 一法 (Ekaka)”贤友们,有一法,是那知者、见者、阿拉汉、正等觉者的世尊所正确宣说的。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。[303]
是哪一法呢?
- 一切众生依食而住。
- 一切众生依行而住。
贤友们,这就是世尊所正确宣说的一法。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。
4 二法 (Duka)
Section titled “4 二法 (Duka)”贤友们,有二法,是那知者、见者、阿拉汉、正等觉者的世尊所正确宣说的。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。[304]
是哪二法呢?
- 名与色
- 无明与有爱
- 有见与无有见
- 无惭与无愧
- 惭与愧
- 恶言与恶友
- 善言与善友
- 入罪善巧与出罪善巧
- 入定善巧与出定善巧
- 界善巧与作意善巧
- 处善巧与缘起善巧
- 是处善巧与非处善巧
- 正直与柔和
- 忍耐与温顺
- 和蔼与好客
- 无害与清净
- 失念与不正知
- 正念与正知
- 不守护根门与饮食不知量
- 守护根门与饮食知量
- 思择力与修习力
- 念力与定力
- 奢摩他与毗婆舍那
- 奢摩他相与策励相
- 策励与不散乱
- 戒的毁坏与见的毁坏
- 戒的圆满与见的圆满
- 戒的清净与见的清净
- 见的清净与依见而精勤
- 于可厌处生起悚惧,以及悚惧后如理精勤
- 于善法不知足,以及于精勤不退转
- 明与解脱
- 漏尽智与无生智
贤友们,这就是世尊所正确宣说的二法。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。
5 三法 (Tika)
Section titled “5 三法 (Tika)”贤友们,有三法,是那知者、见者、阿拉汉、正等觉者的世尊所正确宣说的。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。[305]
是哪三法呢?
- 三不善根:贪、瞋、痴。
- 三善根:无贪、无瞋、无痴。
- 三恶行:身恶行、语恶行、意恶行。
- 三善行:身善行、语善行、意善行。
- 三不善寻:欲寻、瞋寻、害寻。
- 三善寻:出离寻、无瞋寻、无害寻。
- 三不善思:欲思、瞋思、害思。
- 三善思:出离思、无瞋思、无害思。
- 三不善想:欲想、瞋想、害想。
- 三善想:出离想、无瞋想、无害想。
- 三不善界:欲界、瞋界、害界。
- 三善界:出离界、无瞋界、无害界。
- 另外三界:欲界、色界、无色界。
- 再者三界:色界、无色界、灭界。
- 又三界:劣界、中界、胜界。
- 三渴爱:欲爱、有爱、无有爱。
- 另外三渴爱:欲爱、色爱、无色爱。
- 再者三渴爱:色爱、无色爱、灭爱。
- 三结:有身见、疑、戒禁取。
- 三漏:欲漏、有漏、无明漏。
- 三有:欲有、色有、无色有。
- 三求:欲求、有求、梵行求。
- 三种慢:“我胜”慢、“我等”慢、“我劣”慢。
- 三时:过去时、未来时、现在时。
- 三边:有身边、有身集边、有身灭边。
- 三受:乐受、苦受、不苦不乐受。
- 三苦性:苦苦性、行苦性、坏苦性。
- 三聚:邪性定聚、正性定聚、不定聚。
- 三疑:对过去怀疑、犹豫、不确定、无净信;对未来怀疑、犹豫、不确定、无净信;对现在怀疑、犹豫、不确定、无净信。
- 如来三不护:如来身行清净,没有什么身恶行需要隐藏,担心“别让别人知道了”;如来语行清净,没有什么语恶行需要隐藏,担心“别让别人知道了”;如来意行清净,没有什么意恶行需要隐藏,担心“别让别人知道了”。
- 三障:贪障、瞋障、痴障。
- 三火:贪火、瞋火、痴火。
- 另外三火:应供养火(父母)、家主火(妻儿仆役)、应布施火(沙门婆罗门)。
- 三种色的摄受:有见有对色、无见有对色、无见无对色。
- 三行:福行、非福行、不动行。
- 三种人:有学、无学、非学非无学。
- 三长老:寿增长老、法长老、世俗认定的长老。
- 三福业事:布施所成的福业事、持戒所成的福业事、修行所成的福业事。
- 三举罪事:以所见、以所闻、以所疑。
- 三种欲界受生:有些众生享受现前之欲,如人、某些天人及恶趣众生,这是第一种;有些众生享受自己变化出的欲望,如化乐天,这是第二种;有些众生享受他人变化出的欲望,如他化自在天,这是第三种。
- 三种乐受生:有些众生安住于禅悦中,如梵身天,这是第一种;有些众生完全沉浸在喜乐中,时常感叹“啊,真快乐!”,如光音天,这是第二种;有些众生沉浸在喜乐中,但内心平静,只感受寂静之乐,如遍净天,这是第三种。
- 三慧:有学慧、无学慧、非学非无学慧。
- 另外三慧:闻所成慧、思所成慧、修所成慧。
- 三武器:闻所成慧的武器、独处远离的武器、智慧的武器。
- 三根:未知当知根、已知根、具知根。
- 三眼:肉眼、天眼、慧眼。
- 三学:增上戒学、增上心学、增上慧学。
- 三修习:修身、修心、修慧。
- 三无上:见无上、行道无上、解脱无上。
- 三三摩地:有寻有伺三摩地、无寻唯伺三摩地、无寻无伺三摩地。
- 另外三三摩地:空三摩地、无相三摩地、无愿三摩地。
- 三清净:身清净、语清净、意清净。
- 三寂静:身寂静、语寂静、意寂静。
- 三善巧:增长善巧、减损善巧、方便善巧。
- 三慢:健康之慢、年轻之慢、生命之慢。
- 三增上:自增上、世间增上、法增上。
- 三论事:谈论过去:“过去是这样的”;谈论未来:“未来会是这样的”;谈论现在:“现在是这样的”。
- 三明:宿住随念智明、众生生死智明、漏尽智明。
- 三住:天住、梵住、圣住。
- 三示导:神通示导、记心示导、教诫示导。
贤友们,这就是世尊所正确宣说的三法。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。
6 四法 (Catukka)
Section titled “6 四法 (Catukka)”贤友们,有四法,是那知者、见者、阿拉汉、正等觉者的世尊所正确宣说的。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。[306]
是哪四法呢?
- 四念住:贤友们,于此,比丘于身随观身而住,热忱、正知、正念,调伏世间的贪欲和忧恼;于受随观受而住…;于心随观心而住…;于法随观法而住,热忱、正知、正念,调伏世间的贪欲和忧恼。
- 四正断:贤友们,于此,比丘为了使未生的恶不善法不生起,而生起意欲、努力、发起精进、策励自心、勤勉不懈;为了断除已生的恶不善法…;为了使未生的善法生起…;为了使已生的善法持续、不忘、增长、广大、修习、圆满,而生起意欲、努力、发起精进、策励自心、勤勉不懈。
- 四神足:贤友们,于此,比丘修习欲定断行成就的如意足;修习精进定断行成就的如意足;修习心定断行成就的如意足;修习观定断行成就的如意足。
- 四禅:贤友们,于此,比丘离诸欲、离诸不善法,有寻有伺,具足离生喜乐,进入并安住于初禅。寻伺止息,内心宁静,心达到专一,无寻无伺,具足定生喜乐,进入并安住于二禅。离喜而住于舍,正念正知,以身感受乐,进入并安住于三禅,这正是圣者们所说的“舍、念、乐住”。断乐断苦,早已灭除喜忧,不苦不乐,舍念清净,进入并安住于四禅。
- 四种三摩地的修习:贤友们,有一种三摩地的修习,经过培育和多番实践,能导向现世的安乐住;有一种三摩地的修习…能导向智见的获得;有一种三摩地的修习…能导向正念正知;有一种三摩地的修习…能导向诸漏的灭尽。[307]
- 哪种修习能导向现世的安乐住?即是修习四禅,从初禅乃至第四禅。
- 哪种修习能导向智见的获得?即是作意光明想,确立白昼想,夜晚如白昼,白昼如夜晚。如此,以明亮、不被遮蔽的心,修习充满光明的心。
- 哪种修习能导向正念正知?即是比丘清楚地了知感受的生起、持续和息灭;清楚地了知想的生起、持续和息灭;清楚地了知寻的生起、持续和息灭。
- 哪种修习能导向诸漏的灭尽?即是比丘于五取蕴中,随观其生灭而住。了知“这是色,这是色的集起,这是色的息灭;这是受…;这是想…;这是行…;这是识,这是识的集起,这是识的息灭”。
- 四无量心:贤友们,于此,比丘心与慈俱,遍满一方而住,同样遍满第二、第三、第四方。如此,向上、向下、横遍一切,于一切处,以广大、无量、无怨、无瞋的慈心,遍满整个世界而住。同样地,心与悲俱…;心与喜俱…;心与舍俱,遍满整个世界而住。[308]
- 四无色定:贤友们,于此,比丘完全超越色想,灭除有对想,不作意种种想,默念“虚空无边”,进入并安住于空无边处。完全超越空无边处,默念“识无边”,进入并安住于识无边处。完全超越识无边处,默念“无所有”,进入并安住于无所有处。完全超越无所有处,进入并安住于非想非非想处。
- 四依:贤友们,于此,比丘审慎思量后,受用一法;审慎思量后,忍受一法;审慎思量后,回避一法;审慎思量后,断除一法。
- 四圣种:贤友们,于此,比丘对任何衣服都感到满足,并赞叹这种满足,不为衣服而采用不正当的手段;得不到衣服也不苦恼;得到后不贪婪、不沉迷,了知其过患,怀着出离的智慧而使用。并且,不因此自赞毁他。凡于此善巧、不懈怠、具足正念正知者,被称为“安住于古老、尊贵圣种的比丘”。[309]
- 同样地,对任何饮食都感到满足…。
- 同样地,对任何住所都感到满足…。
- 同样地,乐于断除(不善法)、乐于修习(善法),不因此自赞毁他。
- 四种勤:即律仪勤、断勤、修勤、随护勤。[310]
- 律仪勤是什么?贤友们,于此,比丘眼见色时,不取相、不取随相。若不防护眼根,贪、忧等恶不善法便会乘虚而入。因此,他致力于防护眼根。同样地,耳、鼻、舌、身、意也是如此。这称为律仪勤。
- 断勤是什么?贤友们,于此,比丘对已生的欲寻,不容忍,断除、去除、使其灭尽;对已生的瞋寻…;对已生的害寻…;对任何已生的恶不善法,都不容忍,断除、去除、使其灭尽。这称为断勤。
- 修勤是什么?贤友们,于此,比丘修习念觉支,它依止于远离、依止于离贪、依止于灭,导向于舍。同样地,修习择法、精进、喜、轻安、定、舍觉支。这称为修勤。
- 随护勤是什么?贤友们,于此,比丘守护已生起的善妙定相,如白骨想、虫食想、青瘀想、脓烂想、膨胀想等。这称为随护勤。
- 四智:法智、类智、他心智、世俗智。[315]
- 另外四智:苦智、集智、灭智、道智。
- 四入流分:亲近善知识、听闻正法、如理作意、法随法行。[311]
- 入流者的四个特征:贤友们,于此,圣弟子对佛具有不可动摇的净信:“彼世尊是阿拉汉、正等觉者…”;对法具有不可动摇的净信:“世尊所善说的法是现见的…”;对僧具有不可动摇的净信:“世尊的弟子僧团是善于行道的…”;具足圣者所喜爱的戒,这些戒不破、不穿、无斑、无杂、能导向解脱、为智者所赞叹、不被执取、能导向禅定。
- 四沙门果:入流果、一来果、不还果、阿罗汉果。
- 四界:地界、水界、火界、风界。
- 四食:段食(或粗或细)、触食、意思食、识食。
- 四识住:贤友们,识安住时,或依止于色,以色为所缘、以色为立足点,以喜为滋润,而得以成长、增广;或依止于受…;或依止于想…;或依止于行,以行为所缘、以行为立足点,以喜为滋润,而得以成长、增广。
- 四种偏邪的行径:因贪欲而行偏邪,因瞋恚而行偏邪,因愚痴而行偏邪,因恐惧而行偏邪。
- 四种渴爱的生起处:贤友们,比丘的渴爱生起,或因衣服而生;或因饮食而生;或因住所而生;或因“有”和“无有”而生。
- 四种道迹:苦迟通行、苦速通行、乐迟通行、乐速通行。
- 另外四种道迹:不堪忍道迹、堪忍道迹、调伏道迹、寂静道迹。
- 四法迹:无贪法迹、无瞋法迹、正念法迹、正定法迹。
- 四种法的受持:贤友们,有受持的法,现在苦,未来也得苦果;有受持的法,现在苦,未来得乐果;有受持的法,现在乐,未来得苦果;有受持的法,现在乐,未来也得乐果。[316]
- 四法蕴:戒蕴、定蕴、慧蕴、解脱蕴。
- 四力:精进力、念力、定力、慧力。
- 四决意:慧决意、谛决意、舍决意、寂静决意。
- 四种问答方式:直接回答的问题、反问后回答的问题、分别解析后回答的问题、应搁置不答的问题。[312]
- 四种业:贤友们,有黑业,得黑报;有白业,得白报;有黑白业,得黑白报;有非黑非白业,得非黑非白报,能导向业的灭尽。
- 四种应证之法:宿住应以念来证知;众生的死生应以天眼来证知;八解脱应以身来证知;诸漏的灭尽应以慧来证知。
- 四暴流:欲暴流、有暴流、见暴流、无明暴流。
- 四轭:欲轭、有轭、见轭、无明轭。
- 四离轭:离欲轭、离有轭、离见轭、离无明轭。
- 四种身系缚:贪身系缚、瞋身系缚、戒禁取身系缚、此谛为实执身系缚。
- 四取:欲取、见取、戒禁取、我语取。
- 四生:卵生、胎生、湿生、化生。
- 四种入胎:贤友们,有人不正知地入母胎,不正知地住于母胎,不正知地出母胎,这是第一种。有人正知地入母胎,但不正知地住、出母胎,这是第二种。有人正知地入、住母胎,但不正知地出母胎,这是第三种。有人正知地入母胎,正知地住于母胎,也正知地出母胎,这是第四种。
- 四种自我存在的获得:贤友们,有一种自我存在的获得,其中只有自己的意图在起作用,没有他人的意图。有一种…只有他人的意图在起作用,没有自己的意图。有一种…自己和他人的意图都在起作用。有一种…自己和他人的意图都不起作用。
- 四种布施的清净:贤友们,有布施是施者清净,受者不清净;有布施是受者清净,施者不清净;有布施是施者和受者都不清净;有布施是施者和受者都清净。[313]
- 四摄事:布施、爱语、利行、同事。
- 四非圣语:妄语、离间语、粗恶语、绮语。
- 四圣语:远离妄语、远离离间语、远离粗恶语、远离绮语。
- 另外四非圣语:未见言见、未闻言闻、未觉言觉、未知言知。
- 另外四圣语:未见言未见、未闻言未闻、未觉言未觉、未知言未知。
- 再者四非圣语:见言未见、闻言未闻、觉言未觉、知言未知。
- 再者四圣语:见言见、闻言闻、觉言觉、知言知。
- 四种人:贤友们,有一种人,折磨自己,致力于自我折磨的修行;有一种人,折磨他人…;有一种人,既折磨自己,也折磨他人…;有一种人,既不折磨自己,也不折磨他人,他在现世就无渴爱、寂灭、清凉,感受着乐,自己如梵而住。[314]
- 另外四种人:贤友们,有一种人,只为自己利益修行,不为他人利益;有一种人,只为他人利益修行,不为自己利益;有一种人,既不为自己利益,也不为他人利益;有一种人,既为自己利益,也为他人利益。
- 再者四种人:从黑暗走向黑暗的人;从黑暗走向光明的人;从光明走向黑暗的人;从光明走向光明的人。
- 又四种人:不动摇的沙门、红莲花般的沙门、白莲花般的沙门、沙门中最微妙的沙门。
贤友们,这就是世尊所正确宣说的四法。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。
7 五法 (Pañcaka)
Section titled “7 五法 (Pañcaka)”贤友们,有五法,是那知者、见者、阿拉汉、正等觉者的世尊所正确宣说的。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。[315]
是哪五法呢?
- 五蕴:色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴。
- 五取蕴:色取蕴、受取蕴、想取蕴、行取蕴、识取蕴。
- 五妙欲:
- 眼所识的可喜、可爱、可意、悦目、引生欲念、令人染著的色。
- 耳所识的…声。
- 鼻所识的…香。
- 舌所识的…味。
- 身所识的…触。
- 五趣:地狱、傍生、饿鬼、人、天。
- 五悭:住处悭、家族悭、利得悭、称赞悭、法悭。
- 五盖:贪欲盖、瞋恚盖、昏沉睡眠盖、掉举恶作盖、疑盖。
- 五下分结:有身见、疑、戒禁取、贪欲、瞋恚。
- 五上分结:色贪、无色贪、慢、掉举、无明。
- 五学处:离杀生、离不与取、离邪淫、离妄语、离导致放逸的酒类。
贤友们,漏尽比丘有五件不可能做的事:[316]
- 不可能故意夺取众生性命。
- 不可能以盗心拿走未给之物。
- 不可能行淫欲法。
- 不可能故意说妄语。
- 不可能像在家时那样,为满足感官欲望而储存和享用物品。
五损失与五圆满
Section titled “五损失与五圆满”- 五损失:亲属损失、财富损失、疾病损失、戒行损失、正见损失。
- 贤友们,众生不会因为亲属、财富或疾病的损失,而在身坏命终后堕入恶趣、地狱。但是,会因为戒行或正见的损失,而在身坏命终后堕入恶趣、地狱。
- 五圆满:亲属圆满、财富圆满、健康圆满、戒行圆满、正见圆满。
- 贤友们,众生不会因为亲属、财富或健康的圆满,而在身坏命终后投生善趣、天界。但是,会因为戒行或正见的圆满,而在身坏命终后投生善趣、天界。
犯戒五过患与持戒五功德
Section titled “犯戒五过患与持戒五功德”- 犯戒五过患:
- 因放逸而导致财富巨大损失。
- 恶名远扬。
- 无论进入刹帝利、婆罗门、居士还是沙门的集会,都心怀畏惧、局促不安。
- 命终时内心迷乱。
- 身坏命终后,堕入恶趣、地狱。
- 持戒五功德:
- 因不放逸而获得巨大财富。
- 善名远扬。
- 无论进入何种集会,都充满自信、安稳无惧。
- 命终时内心清明。
- 身坏命终后,投生善趣、天界。
劝谏他人的五项准则
Section titled “劝谏他人的五项准则”贤友们,比丘想要劝谏他人时,内心应先确立五项准则:
- 我会在适当的时候说,而不是在不适当的时候。
- 我会说真实的话,而不是不真实的话。
- 我会说柔和的话,而不是粗暴的话。
- 我会说有利益的话,而不是无利益的话。
- 我会怀着慈心说,而不是怀着瞋心说。
贤友们,有五种精勤的条件:[317]
- 有净信,相信如来的觉悟:“彼世尊是阿拉汉、正等觉者…”
- 少病少恼,消化功能良好,体温适中,堪能精进。
- 不奸诈、不虚伪,能在大师或有智慧的同梵行者面前如实地展现自己。
- 为断除不善法、成就善法而发起精进,勇猛、坚定、不放弃。
- 有智慧,具足了知生灭的智慧,这种智慧是圣洁的、有决断力的,能导向苦的完全灭尽。
五净居天与五不还者
Section titled “五净居天与五不还者”- 五净居天:无烦天、无热天、善见天、善现天、色究竟天。[318]
- 五种不还者:中般涅槃者、生般涅槃者、无行般涅槃者、有行般涅槃者、上流至色究竟天者。
五种心的障碍
Section titled “五种心的障碍”- 五心荒芜:贤友们,若比丘对佛、法、僧、学处(戒律)有疑惑、犹豫、不信解、无净信,或对同梵行者心怀愤恨、不悦,他的心就不会倾向于精勤、努力和持续的修行。这就是五种心的荒芜。[319]
- 五心束缚:贤友们,若比丘于感官欲望、于自身、于外在色相,未离贪染、未离渴爱;或饱食后沉溺于睡眠、倚靠之乐;或为了投生天界而修梵行。他的心就不会倾向于精勤、努力和持续的修行。这就是五种心的束缚。[320]
- 五根(感官):眼根、耳根、鼻根、舌根、身根。
- 另外五根(感受):乐根、苦根、喜根、忧根、舍根。
- 再者五根(道品):信根、精进根、念根、定根、慧根。
贤友们,有五种导向出离的元素:[321]
- 当比丘作意感官欲望时,心不趣入、不安住其中;而当他作意出离时,心便趣入、安住于出离。他的心善于出离、善于修习,解脱了由感官欲望而生的种种烦恼。这称为“从欲出离”。
- 当比丘作意瞋恚时,心不趣入;而当他作意无瞋时,心便趣入。这称为“从瞋出离”。
- 当比丘作意伤害时,心不趣入;而当他作意无害时,心便趣入。这称为“从害出离”。
- 当比丘作意色相时,心不趣入;而当他作意无色时,心便趣入。这称为“从色出离”。
- 当比丘作意有身见时,心不趣入;而当他作意有身见的止灭时,心便趣入。这称为“从有身见出离”。
贤友们,有五种获得解脱的机缘:[322]
- 当导师或可敬的同梵行者为比丘说法时,他能了知法义,因而生起喜悦,由喜悦而生轻安,由轻安而感受乐,由乐而心得禅定。
- 比丘不听他人说法,而是自己为他人详细解说所听闻的法,也能了知法义,生起禅定。
- 比丘不为他人说法,而是自己详细读诵所听闻的法,也能了知法义,生起禅定。
- 比丘不读诵,而是于心中思惟、观察所听闻的法,也能了知法义,生起禅定。
- 比丘对某一禅修的相(定相)能以智慧善于领会、作意、理解和洞察,也能了知法义,生起禅定。
五种导向解脱成熟的想
Section titled “五种导向解脱成熟的想”- 无常想
- 于无常中觉知苦的想
- 于苦中觉知无我的想
- 断除的想
- 离贪的想
贤友们,这就是世尊所正确宣说的五法。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。
7 六法 (Chakka)
Section titled “7 六法 (Chakka)”贤友们,有六法,是那知者、见者、阿拉汉、正等觉者的世尊所正确宣说的。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。[323]
是哪六法呢?
- 内六处:眼处、耳处、鼻处、舌处、身处、意处。
- 外六处:色处、声处、香处、味处、触处、法处。
- 六识身:眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、意识。
- 六触身:眼触、耳触、鼻触、舌触、身触、意触。
- 六受身:眼触所生受、耳触所生受、鼻触所生受、舌触所生受、身触所生受、意触所生受。
- 六想身:色想、声想、香想、味想、触想、法想。
- 六思身:色思、声思、香思、味思、触思、法思。
- 六爱身:色爱、声爱、香爱、味爱、触爱、法爱。
六不敬与六恭敬
Section titled “六不敬与六恭敬”- 六不敬:贤友们,于此,比丘对导师不恭敬、不顺从而住;对法不恭敬…;对僧团不恭敬…;对学处不恭敬…;对不放逸不恭敬…;对接待(同梵行者)不恭敬而住。[324]
- 六恭敬:贤友们,于此,比丘对导师恭敬、顺从而住;对法恭敬…;对僧团恭敬…;对学处恭敬…;对不放逸恭敬…;对接待(同梵行者)恭敬而住。
- 六喜俱审察:眼见引生喜悦的色后,审察它;耳闻声…;鼻嗅香…;舌尝味…;身接触…;意知法后,审察它。
- 六忧俱审察:眼见引生忧恼的色后,审察它;耳闻声…;乃至意识法后,审察它。
- 六舍俱审察:眼见引生舍受的色后,审察它;耳闻声…;乃至意识法后,审察它。
- 比丘在同梵行者中,无论公开或私下,都以慈爱身业相待。这是能带来亲爱、尊敬、和合、无诤、团结的法。
- 以慈爱语业相待…。
- 以慈爱意业相待…。
- 将如法获得的利养,哪怕只是钵中的食物,都与具戒的同梵行者平等分享。
- 自己持守清净不坏的戒,并与同梵行者共同安住于清净的戒行中。
- 自己安住于能导向出离、究竟灭苦的圣见,并与同梵行者共同安住于此正见中。
贤友们,于此,若有比丘易怒、怀恨,他就会对佛、法、僧不恭敬,也不能圆满学处,从而在僧团中引起争论,给自他带来长久的伤害和痛苦。若发现自己或他人有这样的诤根,应努力断除;若未发现,应防止它未来生起。[P:325] 另外五种诤根是:
- 伪善、恶意。
- 嫉妒、吝啬。
- 欺诈、谄媚。
- 恶欲、邪见。
- 固执己见,难以舍弃。
地界、水界、火界、风界、空界、识界。
贤友们,若有比丘说:“我修习了慈心解脱,但瞋恚仍盘踞我心。”应当告诉他:“这不可能。修习圆满的慈心解脱,正是为了出离瞋恚。”这是不容置疑的。[P:326] 同样地:
- 慈心解脱是瞋恚的出离。
- 悲心解脱是伤害的出离。
- 喜心解脱是不满的出离。
- 舍心解脱是贪欲的出离。
- 无相心解脱是一切相的出离。
- 断除我慢是疑惑、寻问之箭的出离。
六无上与六随念
Section titled “六无上与六随念”- 六无上:见无上、闻无上、利得无上、学无上、行持无上、随念无上。[327]
- 六随念处:佛随念、法随念、僧随念、戒随念、舍随念、天随念。
贤友们,于此,比丘:[328]
- 眼见色后,不喜不忧,住于舍,正念正知。
- 耳闻声后…
- 鼻嗅香后…
- 舌尝味后…
- 身接触后…
- 意知法后,不喜不忧,住于舍,正念正知。
- 生于黑类,行于黑法(出身卑贱,行为邪恶)。[329]
- 生于黑类,行于白法(出身卑贱,行为善良)。
- 生于黑类,证得非黑非白的涅槃。
- 生于白类,行于白法(出身高贵,行为善良)。
- 生于白类,行于黑法(出身高贵,行为邪恶)。
- 生于白类,证得非黑非白的涅槃。
- 无常想
- 于无常中觉知苦的想
- 于苦中觉知无我的想
- 断除想
- 离贪想
- 灭尽想
贤友们,这就是世尊所正确宣说的六法。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。
7 七法 (Sattaka)
Section titled “7 七法 (Sattaka)”贤友们,有七法,是那知者、见者、阿拉汉、正等觉者的世尊所正确宣说的。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。[330]
是哪七法呢?
- 七圣财:信财、戒财、惭财、愧财、闻财、舍财、慧财。
- 七觉支:念觉支、择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、舍觉支。
- 七定资粮:正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念。
- 七非法:无信、无惭、无愧、少闻、懈怠、失念、无慧。
- 七正法:有信、有惭、有愧、多闻、精进、具念、有慧。
- 七善士法:知法、知义、知己、知量、知时、知众、知人。
- 七殊妙事:贤友们,于此,比丘对受持学处有强烈意愿,并乐于持续;对审察法义有强烈意愿…;对调伏欲望有强烈意愿…;对独处禅思有强烈意愿…;对发起精进有强烈意愿…;对正念正知有强烈意愿…;对洞见真理有强烈意愿,并乐于持续。[331]
- 七想:无常想、无我想、不净想、过患想、断除想、离贪想、灭尽想。
- 七力:信力、精进力、惭力、愧力、念力、定力、慧力。
- 七识住:[332]
- 有些众生身异想异,如人、某些天人及恶趣众生。此为第一识住。
- 有些众生身异想一,如初生到梵天界的梵天众。此为第二识住。
- 有些众生身一想异,如光音天。此为第三识住。
- 有些众生身一想一,如遍净天。此为第四识住。
- 有些众生超越色想,住于空无边处。此为第五识住。
- 有些众生超越空无边处,住于识无边处。此为第六识住。
- 有些众生超越识无边处,住于无所有处。此为第七识住。
- 七应供人:俱解脱者、慧解脱者、身证者、见至者、信解脱者、随法行者、随信行者。
- 七随眠:欲贪随眠、瞋随眠、见随眠、疑随眠、慢随眠、有贪随眠、无明随眠。
- 七结:随顺结、瞋恚结、见结、疑结、慢结、有贪结、无明结。
- 七止诤法:为了平息已生的争论,应采用:现前毗尼、忆念毗尼、不痴毗尼、自言(认罪)毗尼、多觅(众裁)毗尼、觅罪相毗尼、如草覆地毗尼。
贤友们,这就是世尊所正确宣说的七法。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。
8 八法 (Aṭṭhaka)
Section titled “8 八法 (Aṭṭhaka)”贤友们,有八法,是那知者、见者、阿拉汉、正等觉者的世尊所正确宣说的。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。[333]
是哪八法呢?
- 八邪道:邪见、邪思维、邪语、邪业、邪命、邪精进、邪念、邪定。
- 八正道:正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定。
- 八应供人:入流果者、为证入流果而修行者;一来果者、为证一来果而修行者;不还果者、为证不还果而修行者;阿罗汉果者、为证阿罗汉果而修行者。
- 八懈怠事:[334]
- 有工作要做时,心想“工作会累,我还是躺下吧”,于是躺下,不发起精进。
- 工作做完后,心想“我累了,还是躺下吧”,于是躺下,不发起精进。
- 有路要走时,心想“走路会累,我还是躺下吧”,于是躺下,不发起精进。
- 走完路后,心想“我累了,还是躺下吧”,于是躺下,不发起精进。
- 托钵没有得到足够的食物时,心想“身体疲惫不适于修行,我还是躺下吧”,于是躺下,不发起精进。
- 托钵得到足够的食物后,心想“身体沉重不适于修行,我还是躺下吧”,于是躺下,不发起精进。
- 生了小病时,心想“生病了应该躺下”,于是躺下,不发起精进。
- 病刚好时,心想“身体还虚弱,我还是躺下吧”,于是躺下,不发起精进。
- 八精进事:[335]
- 有工作要做时,心想“工作时不易修习佛法,我应在工作前努力精进,以证未证”,于是发起精进。
- 工作做完后,心想“工作时没能修习佛法,现在我应努力精进”,于是发起精进。
- 有路要走时,心想“路上不易修习佛法,我应在出发前努力精进”,于是发起精进。
- 走完路后,心想“路上没能修习佛法,现在我应努力精进”,于是发起精进。
- 托钵没有得到足够的食物时,心想“身体轻快适于修行,我应努力精进”,于是发起精进。
- 托钵得到足够的食物后,心想“身体强健有力适于修行,我应努力精进”,于是发起精进。
- 生了小病时,心想“疾病可能会加重,我应趁现在努力精进”,于是发起精进。
- 病刚好时,心想“疾病可能会复发,我应赶紧努力精进”,于是发起精进。
- 八布施事:因他人前来而布施;因恐惧而布施;心想“他曾给过我”而布施;心想“他将来会给我”而布施;心想“布施是善行”而布施;心想“我做饭而他们不做,理应分享”而布施;为得善名而布施;为庄严自心、作为心的资粮而布施。[336]
- 八种因布施而受生之处:贤友们,有人布施沙门、婆罗门饮食、衣服等,并期望回报。若他见到富有的刹帝利、婆罗门或居士享受五欲,便发愿投生于他们之中。若此人具足戒行,此心愿便会因清净而成就。同样,他听闻四大王天、三十三天、夜摩天、兜率天、化乐天、他化自在天、乃至梵天长寿、貌美、多乐,并发愿投生其中,若他持戒清净,远离贪欲,此愿也能成就。[337]
- 八众:刹帝利众、婆罗门众、居士众、沙门众、四大王天众、三十三天众、魔众、梵天众。
- 八世间法:得与失、誉与毁、称与讥、乐与苦。
- 八胜处:[338]
- 内心有色想,外观少量或美或丑的色,并了知“我胜过并了知它们”。
- 内心有色想,外观无量或美或丑的色,并了知“我胜过并了知它们”。
- 内心无色想,外观少量或美或丑的色,并了知“我胜过并了知它们”。
- 内心无色想,外观无量或美或丑的色,并了知“我胜过并了知它们”。
- 内心无色想,外观青色的相,如青麻花或青色波罗奈布,并了知“我胜过并了知它们”。
- 内心无色想,外观黄色的相,如黄花树花或黄色波罗奈布,并了知“我胜过并了知它们”。
- 内心无色想,外观红色的相,如朱槿花或红色波罗奈布,并了知“我胜过并了知它们”。
- 内心无色想,外观白色的相,如金星或白色波罗奈布,并了知“我胜过并了知它们”。
- 八解脱:[339]
- 有色想者观诸色,这是第一解脱。
- 内无色想者观外色,这是第二解脱。
- 胜解作意于净相,这是第三解脱。
- 超越色想,入空无边处,这是第四解脱。
- 超越空无边处,入识无边处,这是第五解脱。
- 超越识无边处,入无所有处,这是第六解脱。
- 超越无所有处,入非想非非想处,这是第七解脱。
- 超越非想非非想处,入想受灭定,这是第八解脱。
贤友们,这就是世尊所正确宣说的八法。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。
8 九法 (Navaka)
Section titled “8 九法 (Navaka)”贤友们,有九法,是那知者、见者、阿拉汉、正等觉者的世尊所正确宣说的。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世-间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。[340]
是哪九法呢?
- 九嫌恨事:
- 心想“他曾伤害我”,而心生嫌恨。
- 心想“他正在伤害我”,而心生嫌恨。
- 心想“他将要伤害我”,而心生嫌恨。
- 心想“他曾伤害我所爱的人”,而心生嫌恨。
- 心想“他正在伤害我所爱的人”,而心生嫌恨。
- 心想“他将要伤害我所爱的人”,而心生嫌恨。
- 心想“他曾帮助我所恨的人”,而心生嫌恨。
- 心想“他正在帮助我所恨的人”,而心生嫌恨。
- 心想“他将要帮助我所恨的人”,而心生嫌恨。
- 九嫌恨调伏:
- 心想“他曾伤害我,但这又能怎样呢?”,从而调伏嫌恨。
- 心想“他正在伤害我,但这又能怎样呢?”,从而调伏嫌恨。
- ……以此类推,对上述九种情况,都思惟“但这又能怎样呢?”,从而调伏嫌恨。
- 九有情居:[341]
- 身异想异的众生,如人、某些天人及恶趣众生。
- 身异想一的众生,如初生到梵天界的梵天众。
- 身一想异的众生,如光音天。
- 身一想一的众生,如遍净天。
- 无想无受的众生,如无想天。
- 住于空无边处的众生。
- 住于识无边处的众生。
- 住于无所有处的众生。
- 住于非想非非想处的众生。
- 九种无暇修行梵行的时机:[342]
- 虽有如来出世说法,但此人却生在地狱。
- …生在畜生道。
- …生在饿鬼道。
- …生在阿修罗道。
- …生在长寿天(如无想天),无法听闻佛法。
- …生在没有佛法流传的边地。
- …虽生在有佛法的中心地带,但持有邪见,不信因果轮回。
- …虽生在中心地带,但天生愚钝、聋哑,无法理解法义。
- 虽生在中心地带且聪慧,但当时没有如来出世说法。
- 九次第住:初禅、二禅、三禅、四禅、空无边处、识无边处、无所有处、非想非非想处、想受灭定。[343]
- 九次第灭:[344]
- 入初禅时,欲想止灭。
- 入二禅时,寻、伺止灭。
- 入三禅时,喜止灭。
- 入四禅时,入出息止灭。
- 入空无边处时,色想止灭。
- 入识无边处时,空无边处想止灭。
- 入无所有处时,识无边处想止灭。
- 入非想非非想处时,无所有处想止灭。
- 入想受灭定时,想与受皆止灭。
贤友们,这就是世尊所正确宣说的九法。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。
8 十法 (Dasaka)
Section titled “8 十法 (Dasaka)”贤友们,有十法,是那知者、见者、阿拉汉、正等觉者的世尊所正确宣说的。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。[345]
是哪十法呢?
-
十守护法:
- 具足戒行:持戒清净,守护别解脱律仪,威仪具足,见微小过失也心怀畏惧,于学处中学习。
- 博学多闻:多闻、受持、忆念所闻之法,对初善、中善、后善的圆满清净梵行,能深入理解并以智慧洞察。
- 拥有善友:亲近善知识、善同伴。
- 言语柔和:易于劝谏,具足能接受劝谏的品质,堪忍且善于领会教导。
- 乐于助人:对于同梵行者的各种事务,能善巧、不懈怠地协助,善于筹划安排。
- 热爱正法:乐于听闻法义,对阿毗达摩和毗奈耶有极大的欢喜心。
- 安于简朴:对衣服、饮食、住所、医药等基本所需,随缘而满足。
- 勤于精进:为断除不善法、成就善法而勇猛精进,不舍弃重担。
- 具足正念:成就最上的念与明觉,对于长久以前所做所说之事,都能清晰忆念。
- 具足智慧:具足了知生灭的智慧,这种圣洁的智慧能洞察并导向苦的彻底灭尽。
-
十遍处:有人了知地遍,上下四方,无二无量;了知水遍…;火遍…;风遍…;青遍…;黄遍…;赤遍…;白遍…;空遍…;识遍,上下四方,无二无量。[346]
-
十不善业道:杀生、不与取(偷盗)、邪淫、妄语、离间语、粗恶语、绮语、贪欲、瞋恚、邪见。[347]
-
十善业道:离杀生、离不与取、离邪淫、离妄语、离离间语、离粗恶语、离绮语、无贪、无瞋、正见。
-
十圣居:[348]
- 已断五支:已断除五盖(贪欲、瞋恚、昏沉睡眠、掉举恶作、疑)。
- 具足六支:面对六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)接触六境时,心不为喜忧所动,安住于舍,正念正知。
- 守护一处:以正念守护心,使其不受染污。
- 具足四依:审慎思量后,决定何者应受用、何者应忍受、何者应回避、何者应断除。
- 已舍个人谛:对于世间种种沙门、婆罗门各自执持的“真理”(自谛),已全部舍弃、断除。
- 寻觅已息:对于欲求、有求、梵行求这三种寻觅,已完全平息。
- 思绪清净:已断除欲思、瞋思、害思。
- 身行寂静:安住于第四禅,身行已完全寂静。
- 心善解脱:心已从贪、瞋、痴中完全解脱。
- 慧善解脱:以智慧了知:“我的贪、瞋、痴已断尽,如被断根的棕榈树,未来不会再生。”
-
十无学法:无学正见、无学正思维、无学正语、无学正业、无学正命、无学正精进、无学正念、无学正定、无学正智、无学正解脱。
贤友们,这就是世尊所正确宣说的十法。我们应当共同合诵,不生争论,以使梵行久住,为了众多众生的利益和安乐,为了慈悯世间,为了天人和人类的福祉、利益和安乐。
那时,世尊从座位上起来,对尊者舍利弗说:“善哉,善哉,舍利弗!你为比丘们善说了这次合诵的法义,非常好!”[349]
这是尊者舍利弗所说,并得到了导师的认可。
比丘们心满意足,对尊者舍利弗的宣说感到欢喜。