跳转到内容

NV 6 众学篇 (Sekhiyakaṇḍa)

NV 6, 1240-1241 NV6,1240-1241 NV-6

本篇包含比丘尼僧团应遵守的“众学法”,涉及日常威仪,如如何穿着内衣以及在水边的行为规范,旨在培养比丘尼的端庄与正念。

Bhikkhunivibhaṅga Sekhiyakaṇḍa

NV 6 众学篇 (Sekhiyakaṇḍa)

诸位尊贵的比丘尼,现在开始诵出众学法。

我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。那时,六群比丘尼穿着内衣时,让衣服前后都拖垂下来。[1240]

人们看到了便批评、指责、抱怨说:“为什么这些比丘尼穿内衣时,要让它前后都垂下来呢?就跟在家的俗人、享受欲乐者一样!”

那些少欲的比丘尼们听到了人们的批评、指责和抱怨。她们也同样批评、指责、抱怨说:“为什么六群比丘尼要那样穿着内衣,让它前后都垂下来呢?”

于是,这些比丘尼将此事告知了世尊。世尊因此呵责了六群比丘尼,说道:“你们的行为是不对的。为什么穿着内衣时要让它前后都垂下来呢?这样做,不能让没有信心的人生起信心……”

在呵责之后,世尊为比丘尼们制定了此条学处,并应如此诵出:

“‘我将圆整地穿着内衣’,此是应学之处。”

学处释义

内衣应当穿着得圆整,要覆盖住肚脐和膝盖周围。如果因为不恭敬而故意让内衣前后垂下地穿着,即犯轻违罪。

开缘(不犯的情况)

在以下情况中不构成犯戒:

  1. 无意中如此
  2. 失去正念时
  3. 不知情时
  4. 生病时
  5. 遇到意外事故时
  6. 心智癫狂者
  7. 以及初次犯此戒者(尚未知晓戒律时)

2.1 学处二:无病时不可在水中便溺或吐痰

Section titled “2.1 学处二:无病时不可在水中便溺或吐痰”

当时,世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。那时,六群比丘尼在水中大小便和吐痰。[1241]

人们看到了便批评、指责、抱怨说:“为什么这些比丘尼要在水里大小便、吐痰呢?就跟在家的俗人、享受欲乐者一样!”

那些少欲的比丘尼听到了人们的批评、指责和抱怨。她们也同样批评、指责、抱怨说:“为什么六群比丘尼要在水中大小便和吐痰呢?”

于是,比丘尼们将此事告知了比丘们,比丘们又将此事禀告了世尊。世尊查问后确认此事属实,便呵责了六群比丘尼:“你们的行为是不对的。为什么要在水中大小便和吐痰呢?这样做,不能让没有信心的人生起信心……”

在呵责之后,世尊为比丘尼们制定了此条学处,并应如此诵出:

“‘我不在水中大小便或吐痰’,此是应学之处。”

学处的修订

这条学处制定后,有一次,一些生病的比丘尼因为害怕犯戒,不敢在水里(或处理)大小便和吐痰,导致病情加重。世尊得知此事后,慈悲地允许生病的比丘尼在必要时这样做。

于是,世尊修订了这条学处,并让比丘尼们应如此诵出:

“‘我无病时,不在水中大小便或吐痰’,此是应学之处。”

学处释义

没有生病时,不应在水中大小便或吐痰。如果因为不恭敬,在无病的情况下于水中大小便或吐痰,即犯轻违罪。

开缘(不犯的情况)

在以下情况中不构成犯戒:

  1. 无意中如此
  2. 失去正念时
  3. 不知情时
  4. 生病时
  5. 在陆地上便溺但污物流入水中时
  6. 遇到意外事故时
  7. 心智癫狂者
  8. 心智错乱者
  9. 剧痛难忍者
  10. 以及初次犯此戒者

(第十五学处究竟)

(穿鞋品第七究竟)


尊贵的比丘尼们,众学法已经诵说完毕。

在此,我询问各位:“你们清净吗?” 第二次询问:“你们清净吗?” 第三次询问:“你们清净吗?”

尊贵的比丘尼们在此事上是清净的,因此默然。我亦如此受持此事。

众学篇究竟