1 SN 22.73 味经 (Assādasutta)
Section titled “1 SN 22.73 味经 (Assādasutta)”我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在舍卫城。[73]
世尊说:“诸比丘!无闻的凡夫,不能如实了知色的味(吸引力)、过患(危险)与出离(逃脱)。对于受、想、行、识,他们也不能如实了知识的味、过患与出离。
“诸比丘!有闻的圣弟子,能如实了知色、受、想、行、识的味、过患与出离。”
2 SN 22.74 集经 (Samudayasutta)
Section titled “2 SN 22.74 集经 (Samudayasutta)”我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在舍卫城。[74]
世尊说:“诸比丘!无闻的凡夫,不能如实了知色的集(生起)、灭(坏灭)、味、过患与出离。对于受、想、行、识,他们也不能如实了知识的集、灭、味、过患与出离。
“诸比丘!有闻的圣弟子,能如实了知色、受、想、行、识的集、灭、味、过患与出离。”
3 SN 22.75 集二经 (Dutiyasamudayasutta)
Section titled “3 SN 22.75 集二经 (Dutiyasamudayasutta)”我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在舍卫城。[75]
世尊说:“诸比丘!有闻的圣弟子,能如实了知色的集、灭、味、过患与出离。他们也能如实了知受、想、行、识的集、灭、味、过患与出离。”
4 SN 22.76 阿罗汉经 (Arahantasutta)
Section titled “4 SN 22.76 阿罗汉经 (Arahantasutta)”我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在舍卫城。[76]
世尊说:“诸比丘!色是无常的。无常的就是苦的,苦的就是无我的,无我的就应当以正慧如实观察:‘此非我所,此非我,此非我的真我。’对于受、想、行、识也是无常的。无常的就是苦的,苦的就是无我的,无我的就应当以正慧如实观察:‘此非我所,此非我,此非我的真我。’
“诸比丘!有闻的圣弟子,如此如实观察,便会对色生起厌患,对受、想、行、识生起厌患。因为厌患而离贪,因为离贪而解脱,解脱时便生起解脱之智,他自知:‘生已尽,梵行已立,应作已作,不受后有。’
“诸比丘!只要是有情居住的地方,乃至有顶天,这些阿罗汉是这世间最高尚的、最殊胜的。”
世尊说完这些话后,善逝、导师又进一步说了以下的偈颂:
“安乐阿罗汉,渴爱已无迹,
我慢已断除,撕裂愚痴网。
获得不动性,心清无污浊,
世称无染者,等梵亦无漏。
遍知五取蕴,七正法为境,
善士应赞叹,此佛之真子。
具足七圣财,当学于三学,
逍遥为大雄,已无恐怖畏。
十支已具足,入定为龙象,
此世最胜者,渴爱已无迹。
已生无学智,此为最后身,
已得梵行果,则无他所缘。
无动种种想,轮回转解脱,
获得调御位,为此世胜者。
上下亦左右,绝无有欢喜,
狮子吼宣说,世间无上佛。”
5 SN 22.77 阿罗汉二经 (Dutiyaarahantasutta)
Section titled “5 SN 22.77 阿罗汉二经 (Dutiyaarahantasutta)”我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在舍卫城。[77]
世尊说:“诸比丘!色是无常的。无常的就是苦的,苦的就是无我的,无我的就应当以正慧如实观察:‘此非我所,此非我,此非我的真我。’……(中略)……应当如是观察受、想、行、识。
“诸比丘!有闻的圣弟子,如此观察便会对色生起厌患,对受、想、行、识生起厌患。因为厌患而离贪,因为离贪而解脱,解脱时便生起解脱之智,他自知:‘生已尽,梵行已立,应作已作,不受后有。’
“诸比丘!只要是有情居住的地方,乃至有顶天,这些阿罗汉是这世间最高尚的、最殊胜的。”
6 SN 22.78 狮子经 (Sīhasutta)
Section titled “6 SN 22.78 狮子经 (Sīhasutta)”我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在舍卫城。[78]
“诸比丘!兽王狮子在傍晚时分离开巢穴。出巢穴后便伸展躯体,接着向四方环顾,然后发出三次狮子吼。三次狮子吼之后,便外出觅食。
“诸比丘!凡是听到兽王狮子吼声的畜生,大多会陷入极大的怖畏、战栗与恐惧。栖息在洞穴的躲入洞穴,栖息在水中的潜入水中,栖息在森林的逃入森林,鸟类则飞向虚空。
“诸比丘!即便是国王那些被坚固皮带拴在村落或王都的大象,也会挣断束缚,吓得大小便失禁,拼尽全力四处逃窜。诸比丘!兽王狮子对畜生众生有着如此强大的威力,有如此大的威望,有如此大的神力。
“诸比丘!正如这样,当如来、阿罗汉、正等觉者、明行足、善逝、世间解、无上调御丈夫、天人师、佛、世尊出现在世间时,他宣说这样的法:‘这是色,这是色的集,这是色的灭;这是受……想……行……识,这是识的集,这是识的灭。’
“诸比丘!那些长寿、美丽、享有极大多乐、长久住在高大天宫的诸天,在听到如来宣说正法时,大多也会陷入极大的怖畏、战栗与恐惧,他们想:‘朋友们!原来我们是无常的,却自认为是恒常的;原来我们是不坚固的,却自认为是坚固的;原来我们是会坏灭的,却自认为是不朽的;原来我们也是无常、不坚固、会坏灭、属于有身(五蕴)所摄的。’
“诸比丘!如来在包含天人的世间,有着如此强大的威力,有如此大的威望,有如此大的神力。”
世尊说完这些话后……(中略)……导师又进一步说了以下的偈颂:
“佛于现证知,常转正法轮,
于人天世间,无上有上师。
如是有身灭,如是有身生,
八支之圣道,乃灭苦之道。
形色具声誉,长寿之诸天,
闻名则战栗,似兽见狮子。
此乃无常身,我等未超脱,
闻罗汉教言,已解脱如是。”
7 SN 22.79 所食经 (Khajjanīyasutta)
Section titled “7 SN 22.79 所食经 (Khajjanīyasutta)”我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在舍卫城。[79]
“诸比丘!任何沙门或婆罗门在随念种种过去宿住时,他们所随念的,无非都是这五取蕴,或者其中的某一种。
7.1 忆念五取蕴的宿住
Section titled “7.1 忆念五取蕴的宿住”“是哪五种呢?
- 诸比丘!当他心想:‘我在过去世,拥有这样的色。’他其实只是在随念‘色’。
- 当他心想:‘我在过去世,拥有这样的受。’他其实只是在随念‘受’。
- 当他心想:‘我在过去世,拥有这样的想。’他其实只是在随念‘想’。
- 当他心想:‘我在过去世,拥有这样的行。’他其实只是在随念‘行’。
- 当他心想:‘我在过去世,拥有这样的识。’他其实只是在随念‘识’。
7.2 详说五蕴的内涵
Section titled “7.2 详说五蕴的内涵”“诸比丘!为什么要称之为‘色’ (Rūpa) 呢? 诸比丘!因为它会受到变坏 (Ruppati),所以被称为‘色’。 被什么变坏呢? 被寒冷变坏,被暑热变坏,被饥饿变坏,被口渴变坏,被蚊虻、风吹、日晒、蛇蝎爬虫的碰触变坏。诸比丘!因为它会受到变坏,所以被称为‘色’。
“诸比丘!为什么要称之为‘受’ (Vedanā) 呢? 诸比丘!因为它能感受 (Vedayati),所以被称为‘受’。 感受什么呢? 感受乐,感受苦,感受不苦不乐。诸比丘!因为它能感受,所以被称为‘受’。
“诸比丘!为什么要称之为‘想’ (Saññā) 呢? 诸比丘!因为它能识别 (Sañjānāti),所以被称为‘想’。 识别什么呢? 识别青色,识别黄色,识别红色,识别白色。诸比丘!因为它能识别,所以被称为‘想’。
“诸比丘!为什么要称之为‘行’ (Saṅkhārā) 呢? 诸比丘!因为它能造作有为法 (Saṅkhatamabhisaṅkharonti),所以被称为‘行’。 造作什么有为法呢? 为了形成色,而造作色;为了形成受,而造作受;为了形成想,而造作想;为了形成行,而造作行;为了形成识,而造作识。诸比丘!因为它能造作有为法,所以被称为‘行’。
“诸比丘!为什么要称之为‘识’ (Viññāṇa) 呢? 诸比丘!因为它能识知 (Vijānāti),所以被称为‘识’。 识知什么呢? 识知酸,识知苦,识知辣,识知甜,识知碱,识知不碱,识知咸,识知不咸。诸比丘!因为它能识知,所以被称为‘识’。
7.3 被五蕴所吞食
Section titled “7.3 被五蕴所吞食”“诸比丘!在此,有闻的圣弟子会这样思惟: ‘我现在被色所吞食(以色为食)。在过去世,我也同样被色所吞食,正如我现在被现前的色所吞食一样。如果我欢喜未来的色,那么在未来世,我也同样会被色所吞食,正如我现在被现前的色所吞食一样。’ 他这样思惟后,便不再顾恋过去的色;不欢喜未来的色;为了对现在的色生起厌患、离贪、灭尽,而精勤修行。
“‘我现在被受所吞食……(中略)……我现在被想所吞食……我现在被行所吞食。在过去世,我也同样被行所吞食,正如我现在被现前的行所吞食一样。如果我欢喜未来的行,那么在未来世,我也同样会被行所吞食,正如我现在被现前的行所吞食一样。’ 他这样思惟后,便不再顾恋过去的行;不欢喜未来的行;为了对现在的行生起厌患、离贪、灭尽,而精勤修行。
“‘我现在被识所吞食。在过去世,我也同样被识所吞食,正如我现在被现前的识所吞食一样。如果我欢喜未来的识,那么在未来世,我也同样会被识所吞食,正如我现在被现前的识所吞食一样。’ 他这样思惟后,便不再顾恋过去的识;不欢喜未来的识;为了对现在的识生起厌患、离贪、灭尽,而精勤修行。
7.4 法智的如实知见:无我
Section titled “7.4 法智的如实知见:无我”“诸比丘!你们认为如何?色是常的,还是无常的?”
“大德!是无常的。”
“那么无常的,是苦的,还是乐的?”
“大德!是苦的。”
“既然是无常、苦、变易之法,把它看作‘这是我的,这就是我,这是我的真我’,这样合理吗?”
“大德!不合理。”
“诸比丘!你们认为如何?受……想……行……识是常的,还是无常的?”
“大德!是无常的。”
“那么无常的,是苦的,还是乐的?”
“大德!是苦的。”
“既然是无常、苦、变易之法,把它看作‘这是我的,这就是我,这是我的真我’,这样合理吗?”
“大德!不合理。”
7.5 遍观三世五蕴
Section titled “7.5 遍观三世五蕴”“因此,诸比丘!无论任何色——过去、未来、现在;内、外;粗、细;劣、胜;远、近的色,这一切的色都应当以正慧如实观察:‘此非我所,此非我,此非我的真我。’ 无论任何受……想……行……任何识——过去、未来、现在;内、外;粗、细;劣、胜;远、近的识,这一切的识都应当以正慧如实观察:‘此非我所,此非我,此非我的真我。’
7.6 减而不增、舍而不取
Section titled “7.6 减而不增、舍而不取”“诸比丘!这位圣弟子被称为:
- 减而不增:损减(贪欲)而不去积集;
- 舍而不取:舍断(烦恼)而不去执取;
- 退而不近:远离(不善)而不去亲近;
- 散而不聚:消散(染着)而不去熏习。
“什么是减而不增?
损减对色的贪欲而不去积集;损减对受……想……行……识的贪欲而不去积集。
“什么是舍而不取?
舍断对色的执着而不去执取;舍断对受……想……行……识的执着而不去执取。
“什么是退而不近?
远离对色的染着而不去亲近;远离对受……想……行……识的染着而不去亲近。
“什么是散而不聚?
消散对色的熏习而不去聚拢;消散对受……想……行……识的熏习而不去聚拢。
7.7 厌患、离贪与解脱
Section titled “7.7 厌患、离贪与解脱”“诸比丘!有闻的圣弟子这样观察,就会对色生起厌患,对受……想……行……识生起厌患。因为厌患而离贪,因为离贪而正解脱。正解脱时便生起解脱之智。他自知:‘生已尽,梵行已立,应作已作,不受后有。’
7.8 解脱者的境界
Section titled “7.8 解脱者的境界”“诸比丘!这位比丘被称为:
- 不增不减,减已而住:既不积集也不损减,在损减烦恼之后安住;
- 不舍不取,舍已而住:既不舍断也不执取,在舍断烦恼之后安住;
- 不退不近,退已而住:既不远离也不亲近,在远离烦恼之后安住;
- 不散不聚,散已而住:既不消散也不聚拢,在消散烦恼之后安住。
“什么是既不积集也不损减,在损减烦恼之后安住?
于色不积集不损减,在损减烦恼之后安住;于受……想……行……识不积集不损减,在损减烦恼之后安住。
“什么是既不舍断也不执取,在舍断烦恼之后安住?
于色不舍断不执取,在舍断烦恼之后安住;于受……想……行……识不舍断不执取,在舍断烦恼之后安住。
“什么是既不远离也不亲近,在远离烦恼之后安住?
于色不远离不亲近,在远离烦恼之后安住;于受……想……行……识不远离不亲近,在远离烦恼之后安住。
“什么是既不消散也不聚拢,在消散烦恼之后安住?
于色不消散不聚拢,在消散烦恼之后安住;于受……想……行……识不消散不聚拢,在消散烦恼之后安住。
“诸比丘!像这样心解脱的比丘,即便是帝释天、梵天、生主(造物主)等诸天,也会在远处向他礼敬:
‘皈命尊贵人,皈命最胜人;
若您未自证,禅思勤依止。’”
8 SN 22.80 乞食经 (Piṇḍolyasutta)
Section titled “8 SN 22.80 乞食经 (Piṇḍolyasutta)”我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在释迦国的迦毗罗卫城尼拘律园。[80]
当时,世尊因为少许诤执的缘故斥退了比丘僧团,在清晨穿好下衣、拿着钵与袈裟,进入迦毗罗卫城乞食。在迦毗罗卫城乞食结束后,餐后从乞食返回,便前往大林,准备进行白天的禅坐。进入大林后,坐在毘罗婆若树下,进行白天的禅坐。
当时,世尊独居在阿兰若静处,心中生起这样的思念:“我虽然斥退了比丘僧团,但那里有一些新参的诸比丘,他们出家不久,刚进入这法与律中。他们如果见不到我,可能会生起别异心,可能会生起变易。这就如同幼牛见不到母牛,可能会生起别异心、生起变易;这就如同刚种下的种子得不到水分,可能会生起别异心、生起变易。我应当像以前摄受比丘僧团一样,现在再去摄受比丘僧团。”
此时,娑婆主梵天透过他心智知道了世尊心中的思念。就如同一个力士伸直弯曲的手臂,或弯曲伸直的手臂那样迅速,他从梵天界消失,出现在世尊的面前。
娑婆主梵天将上衣偏袒在一肩,向世尊合掌,对世尊说:“世尊!确实如此。善逝!确实如此。大德!世尊难以抛下比丘僧团。那里有一些新参的诸比丘,他们出家不久,刚进入这法与律中。他们如果见不到世尊,可能会生起别异心,可能会生起变易。如同幼牛见不到母牛,如同种子得不到水分一样。大德世尊!请让比丘僧团欢喜,请让比丘僧团欢呼!大德世尊!请像以前摄受比丘僧团一样,现在再去摄受比丘僧团。”
世尊默然答应了。
娑婆主梵天知道世尊答应后,便向世尊顶礼,右绕之后就在该处消失了。
到了傍晚,世尊从禅修中起身,前往尼拘律园。到达后,坐在铺好的座位上。坐下后,世尊施展了这样的神通变化:让那些比丘,独自一人或两两作伴,面带惭愧之色,来到世尊的面前。
那些比丘果然独自或两两作伴,面带惭愧之色,来到世尊那里。到达后,向世尊顶礼,坐在一旁。世尊对坐在一旁的诸比丘说:
“诸比丘!这是活命的最底层,即是乞食。在世间这就如同一句咒骂:‘你这手持钵盂四处乞食的人!’然而,诸比丘!善男子们之所以接受这样的生活,是基于正当的理由。并不是被国王强迫,不是被盗贼强迫,不是因为负债,不是因为恐惧,也不是因为无法维持生计;而是因为想:‘我们陷入了生、老、死、愁、悲、苦、忧、恼之中,被苦所陷,被苦所困。或许我们能了结这整团苦蕴!’
“诸比丘!这位善男子虽然这样出家了,但他如果贪求欲乐,对感官欲望生起强烈的染着,心中怀着嗔恨,意念充满害想,失去正念,缺乏正知,心不入定,心思散乱,诸根放逸。诸比丘!这就如同火葬场用来烧尸体的木头,两端都在燃烧,中间还沾满了粪便,在村落里不能当木柴用,在森林里也不能当木柴用。诸比丘!我说这个人就是如此:他既失去了在家人的受用,也没有圆满沙门的真正利益。
“诸比丘!有三种不善的思惟(寻):爱寻、嗔寻、害寻。诸比丘!这三种不善的思惟在什么地方能彻底灭尽无余呢?诸比丘!当心善于安住在四念住中,或者修习无相三昧时,这三种不善的思惟就会灭尽无余。诸比丘!因此,修习无相三昧是十分有益的。诸比丘!多加修习无相三昧,能带来大果报、大功德。
“诸比丘!有两种见解:有见(常见)与非有见(断见)。诸比丘!在这里,有闻的圣弟子会这样思择:‘在这个世间,是否有任何事物,我执取它而不会带来罪过的呢?’ 他如实了知:‘在这个世间,没有任何事物是我执取它而不会带来罪过的。
如果我执取色,就会成为执取;如果我执取受……执取想……执取行……执取识,就会成为执取。因为我的执取,就会有“有”;因为“有”,就会有“生”;因为“生”,就会有老、死、愁、悲、苦、忧、恼。这样,这整团苦蕴就集起了。’”
“诸比丘!你们认为如何?色是常的,还是无常的?”
“大德!是无常的。”
“那么无常的,是苦的,还是乐的?”
“大德!是苦的。”
“既然是无常、苦、变易之法,把它看作‘这是我的,这就是我,这是我的真我’,这样合理吗?”
“大德!不合理。”
“受……想……行……识是常的,还是无常的?”
“大德!是无常的。”
“那么无常的,是苦的,还是乐的?”
“大德!是苦的。”
“既然是无常、苦、变易之法,把它看作‘这是我的,这就是我,这是我的真我’,这样合理吗?”
“大德!不合理。”
“诸比丘!因此,有闻的圣弟子这样观察,就会对色生起厌患,对受……想……行……识生起厌患。因为厌患而离贪,因为离贪而解脱,解脱时便生起解脱之智,他自知:‘生已尽,梵行已立,应作已作,不受后有。’”
9 SN 22.81 波陀聚落经 (Pālileyyasutta)
Section titled “9 SN 22.81 波陀聚落经 (Pālileyyasutta)”我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在拘睒弥国的瞿师罗园。[81]
当时,世尊在清晨穿好下衣,拿着钵与袈裟,进入拘睒弥城乞食。在拘睒弥城乞食结束后,餐后从乞食返回,他亲自收好卧具与坐具,拿着钵与袈裟,没有告知侍者,也没有看比丘僧团一眼,便独自一人前去游方。
那时,在世尊离开不久后,有一位比丘来到具寿阿难那里,对他说:“贤友阿难!世尊自己收好卧具与坐具,拿着钵与袈裟,没有告知侍者,也没有看比丘僧团一眼,独自一人前去游方了。” “贤友!当世尊自己收好卧具与坐具,拿着钵与袈裟,没有告知侍者,也没有看比丘僧团一眼,独自前去游方的时候,那就表示世尊想要独住,那时任何人都不应该跟随着世尊。”
随后,世尊按次第游方,来到了波陀聚落。世尊住在波陀聚落的跋陀萨罗树下。
后来,有众多比丘来到具寿阿难那里,与他互相问候,交谈了欢喜与感铭的话语后,坐在一旁。坐在一旁后,这些比丘对具寿阿难说:“贤友阿难!我们已经很久没有亲自听到世尊说教法了。贤友阿难!我们希望能亲自听到世尊宣说教法。”
于是,具寿阿难与那些比丘一起,前往波陀聚落的跋陀萨罗树下,来到世尊的住处。到达后,向世尊顶礼,坐在一旁。坐在一旁时,世尊为诸比丘宣说佛法,进行教导、劝发、赞叹与鼓励。
当时,有一位比丘心中生起了这样的思念:“如何了知、如何观察,才能在无间之中直接生起圣智,达到诸漏尽灭呢?”
世尊透过他心智知道了这位比丘心中的思念,便告诉诸比丘:“诸比丘!我经过深思熟虑而宣说了正法;我深思熟虑而宣说了四念住、四正断、四神足、五根、五力、七觉支、八正道。诸比丘!这就是我深思熟虑宣说的教法。诸比丘!尽管我已经这样深思熟虑地宣说了教法,但这里仍有一位比丘心中生起这样的思念:‘如何了知、如何观察,才能在无间之中直接生起圣智,达到诸漏尽灭呢?’
“诸比丘!如何了知、如何观察,才能在无间之中直接生起圣智,达到诸漏尽灭呢?
“诸比丘!在这里,无闻的凡夫不亲近圣者,不懂圣者的法,没有受过圣者法的训练;不亲近善友,不懂善友的法,没有受过善友法的训练。
9.1 破除有身见
Section titled “9.1 破除有身见”“1. 他详细观察,认为**‘色身就是我’**。诸比丘!这种观察本身就是一种有为的‘行’。那么这个‘行’是以什么为因?以什么为集?从哪里生起?根源是什么呢?诸比丘!这是无闻凡夫接触到无明之触所生的受,因而生起渴爱,从这渴爱中便生起了这个‘行’。 因此,诸比丘!这个行是无常的、有为的、缘起所生的;那渴爱也是无常的、有为的、缘起所生的;那受也是无常的、有为的、缘起所生的;那触也是无常的、有为的、缘起所生的;那无明也是无常的、有为的、缘起所生的。诸比丘!像这样了知、这样观察,就能在无间之中达到诸漏尽灭!
“2. 就算他不认为‘色身就是我’,但他观察,认为**‘我拥有色身’**。诸比丘!这种观察本身就是一种有为的‘行’。这个‘行’是以什么为因?……(中略,如同上文的推演)……那无明也是无常的、有为的、缘起所生的。像这样了知、这样观察,就能达到诸漏尽灭!
“3. 就算他不认为‘色身就是我’,也不认为‘我拥有色身’,但他观察,认为**‘我之中包含色’**。诸比丘!这种观察本身就是一种有为的‘行’……像这样了知、这样观察,就能达到诸漏尽灭!
“4. 就算他不认为‘色身就是我’、‘我拥有色身’、‘我之中包含色’,但他观察,认为**‘色之中包含我’**。诸比丘!这种观察本身就是一种有为的‘行’……像这样了知、这样观察,就能达到诸漏尽灭!
“5. 对于受、想、行、识也是如此。他可能观察认为**‘受就是我’、‘我拥有受’、‘我之中包含受’、‘受之中包含我’……乃至观察认为‘识就是我’、‘我拥有识’、‘我之中包含识’、‘识之中包含我’**。诸比丘!这些观察本身就是一种有为的‘行’。这个‘行’是以什么为因?它是无闻凡夫接触到无明之触所生的受,因而生起渴爱,由此生起了这个‘行’。
因此,这行是无常的,渴爱是无常的,受是无常的,触是无常的,无明也是无常的、有为的、缘起所生的。诸比丘!像这样了知、这样观察,就能达到诸漏尽灭!
9.2 破除常见、断见与怀疑
Section titled “9.2 破除常见、断见与怀疑”“6. 就算他不持有上述关于色、受、想、行、识的任何身份见,但他可能生起这样的见解(常见):‘这就是真我,我拥有世界;我死后依然会存在,是常的、恒的、永存的、不坏灭的法。’
诸比丘!这种常见本身就是一种有为的‘行’。这个‘行’是以什么为因?它源于无明之触所生的受而生起的渴爱……(推演同前)……像这样了知、这样观察,就能达到诸漏尽灭!
“7. 就算他不持有上述的身份见,也不持有常见,但他可能生起这样的见解(断见):‘不但没有我,也没有属于我的事物;未来不会有我,未来也不会有属于我的事物。’
诸比丘!这种断见本身就是一种有为的‘行’。这个‘行’源于无明之触所生的受而生起的渴爱……像这样了知、这样观察,就能达到诸漏尽灭!
“8. 就算他不持有身份见,不持有常见,也不持有断见,但他却陷入疑惑、犹豫,无法究竟了解正法。
诸比丘!这种疑惑、犹豫本身就是一种有为的‘行’。这个‘行’是以什么为因?以什么为集?从哪里生起?根源是什么呢?
诸比丘!这是无闻凡夫接触到无明之触所生的受,因而生起渴爱,从这渴爱中便生起了这个‘行’。
诸比丘!因此,这个行是无常的、有为的、缘起所生的;渴爱是无常的……受是无常的……触是无常的……无明也是无常的、有为的、缘起所生的。
“诸比丘!像这样如实了知、如实观察,就能在无间之中,直接生起圣智,达到诸漏尽灭!”
10 SN 22.82 满月经 (Puṇṇamasutta)
Section titled “10 SN 22.82 满月经 (Puṇṇamasutta)”我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在舍卫城的东园鹿子母讲堂,与大比丘僧团在一起。[82]
当时,世尊在十五日布萨的满月之夜,被比丘僧团围绕着,坐在露天中。
这时,有一位比丘从座位上站起来,将上衣偏袒在一肩,向世尊合掌,对世尊说:“大德!如果世尊允许回答我的问题,我希望能向世尊请教。”
“比丘!既然如此,你就坐回你自己的座位上,随意提问吧。”
“是的,大德!”那位比丘答应了世尊,坐回自己的座位后,对世尊说:
“大德!有这五取蕴,即:色取蕴、受取蕴、想取蕴、行取蕴、识取蕴,是这样吗?”
“比丘!正是这五取蕴,即色取蕴……识取蕴。”
“善哉,大德!”那位比丘对世尊的话语感到欢喜与随喜,接着又提出了下一个问题:
“大德!这五取蕴是以什么为根源呢?”
“比丘!这五取蕴是以‘欲’(贪欲)为根源。”
“大德!那这五取蕴本身就是‘执取’吗?还是在五取蕴之外有‘执取’呢?”
“比丘!这五取蕴本身并不是执取,但执取也不在五取蕴之外。凡是对五蕴生起的‘欲贪’(欲求与贪染),这就是其中的执取。”
“善哉,大德!”那位比丘继续问道:“大德!对于五取蕴,是否有欲贪上的差异呢?” “会有的,比丘。”世尊说,“比丘!在这里,有人会这样想:‘希望我未来能拥有这样的色,希望我未来能拥有这样的受,希望我未来能拥有这样的想,希望我未来能拥有这样的行,希望我未来能拥有这样的识。’比丘!对于五取蕴的欲贪确实是有这种差异的。”
“善哉,大德!”那位比丘继续问道:“大德!到底怎样才能被称为‘蕴’(聚合)呢?” “比丘!无论任何色——过去、未来、现在;内、外;粗、细;劣、胜;远、近的色,这统称为色蕴。
无论任何受……想……行……无论任何识——过去、未来、现在;内、外;粗、细;劣、胜;远、近的识,这统称为识蕴。
比丘!就因为这样,所以被称为‘蕴’。”
“善哉,大德!”那位比丘继续问道:“大德!设立色取蕴是以什么为因、以什么为缘呢?设立受取蕴、想取蕴、行取蕴、识取蕴,是以什么为因、以什么为缘呢?”
“比丘!四大种是设立色取蕴的因与缘。触是设立受取蕴、想取蕴、行取蕴的因与缘。名色是设立识取蕴的因与缘。”
“大德!有身见是如何生起的呢?”
“比丘!在这里,无闻的凡夫不亲近圣者,不懂圣者的法,没有受过圣者法的训练;不亲近善友,不懂善友的法,没有受过善友法的训练。
他认为色就是我,我拥有色,我之中包含色,色之中包含我。
他认为受……想……行……识就是我,我拥有识,我之中包含识,识之中包含我。
比丘!有身见就是这样生起的。”
“大德!那么有身见是如何不生起的呢?”
“比丘!在这里,有闻的圣弟子亲近圣者,懂得圣者的法,受过圣者法的良好训练;亲近善友,懂得善友的法,受过善友法的良好训练。
他不认为色就是我,不认为我拥有色,不认为我之中包含色,也不认为色之中包含我。
他不认为受……想……行……识就是我,不认为我拥有识,不认为我之中包含识,也不认为识之中包含我。
比丘!有身见就是这样不生起的。”
“大德!什么是色的味?什么是色的过患?什么是色的出离?什么是受……想……行……识的味、过患与出离呢?”
“比丘!缘于色而生起的喜乐,这就是色的味。色是无常、苦、变易之法,这就是色的过患。调伏对色的欲贪、断除对色的欲贪,这就是色的出离。
缘于受……想……行……识而生起的喜乐,这就是识的味。识是无常、苦、变易之法,这就是识的过患。调伏对识的欲贪、断除对识的欲贪,这就是识的出离。”
“善哉,大德!”那位比丘欢喜、随喜世尊的话语,继续问道:“大德!如何了知、如何观察,才能在自己这个有识之身,以及外面的一切相貌上,不起任何‘我’的制造、‘我所’的制造以及潜伏的我慢(随眠)呢?”
“比丘!无论任何色——过去、未来、现在;内、外;粗、细;劣、胜;远、近的色,这一切的色都应当以正慧如实观察:‘此非我所,此非我,此非我的真我。’
无论任何受……想……行……任何识——过去、未来、现在;内、外;粗、细;劣、胜;远、近的识,这一切的识都应当以正慧如实观察:‘此非我所,此非我,此非我的真我。’
比丘!像这样了知、这样观察,就能在自己这个有识之身,以及外面的一切相貌上,不起任何‘我’的制造、‘我所’的制造以及潜伏的我慢。”
这时,有一位比丘心中生起了这样的念头:“听说是这样,色是无我的,受、想、行、识是无我的。既然是无我所造作的业,将来会触及怎样的‘我’(受报)呢?”
世尊透过他心智知道了这位比丘心中的念头,便对诸比丘说:
“诸比丘!这里可能会有某个愚人,被无明所笼罩,心被渴爱所主宰,妄图超越导师的教法,他心里这样想:‘听说是这样,色是无我的,受、想、行、识是无我的。既然是无我所造作的业,将来会触及怎样的我呢?’诸比丘!对于这些法,我早已经在各处对你们进行过反复的提问与训练了!
“你们认为如何,诸比丘?色是常的,还是无常的?”
“大德!是无常的。”
“受……想……行……识是常的,还是无常的?”
“大德!是无常的。”
“那么无常的,是苦的,还是乐的?”
“大德!是苦的。”
“既然是无常、苦、变易之法,把它看作‘这是我的,这就是我,这是我的真我’,这样合理吗?”
“大德!不合理。”
“因此,对于过去、未来、现在;内、外;粗、细;劣、胜;远、近的一切色,都应当以正慧如实观察:‘此非我所,此非我,此非我的真我。’ 对于受、想、行、识,也是如此。
“诸比丘!有闻的圣弟子这样观察,就会对色生起厌患,对受、想、行、识生起厌患。因为厌患而离贪,因为离贪而解脱。自知:‘生已尽,梵行已立,应作已作,不受后有。’”
11 本品偈颂
Section titled “11 本品偈颂”味及集之二,
阿罗汉亦二。
狮子及所食,
乞食与波陀,
满月等为十。