s> [!abstract] AI 导读
本相应汇集了与“龙”(Nāga)相关的简短经文。在印度传统中,“龙”并非中国传统文化中的神龙或西方的恶龙,而是属于畜生道中具有大威德力、寿命长久且带有神通的蛇形众生。经文清晰地阐明了众生投生为龙的原因:不仅在于往昔造作了善恶杂糅的业力,还在于他们对龙界生活心生向往(愿力),并通过布施十种物品(如饮食、衣服、灯具等)来达成此愿。这也警示修行者:即使修习了善行与布施,如果发愿的方向是世间有漏的福报,依然会流转于畜生道等轮回之中。
1 SN 29.1-50 龙品 (Nāgavagga)
Section titled “1 SN 29.1-50 龙品 (Nāgavagga)”1.1 SN 29.1 品类经 (Suddhikasutta)
Section titled “1.1 SN 29.1 品类经 (Suddhikasutta)”舍卫城因缘。佛陀说:“比丘们!龙的出生方式有这四种。是哪四种呢?卵生龙、胎生龙、湿生龙、化生龙。比丘们!这就是龙的四种出生方式。”[342]
1.2 SN 29.2 妙胜经 (Paṇītatarasutta)
Section titled “1.2 SN 29.2 妙胜经 (Paṇītatarasutta)”舍卫城因缘。佛陀说:“比丘们!龙的出生方式有四种。是哪四种呢?卵生龙、胎生龙、湿生龙、化生龙。[343]
比丘们!在这些龙当中,胎生龙、湿生龙和化生龙,比卵生龙更优越、更殊胜。
比丘们!在这些龙当中,湿生龙和化生龙,比卵生龙和胎生龙更优越、更殊胜。
比丘们!在这些龙当中,化生龙,比卵生龙、胎生龙和湿生龙更优越、更殊胜。比丘们!这就是龙的四种出生方式。”
1.3 SN 29.3 布萨经之一 (Uposathasutta)
Section titled “1.3 SN 29.3 布萨经之一 (Uposathasutta)”我是这样听闻的:有一次,世尊住在舍卫城祇树给孤独园。[344]
那时,有一位比丘来到世尊的住处。上前向世尊顶礼后,坐在一旁。
那位比丘坐在一旁后,对世尊说:“尊者!到底是什么原因,什么条件,使得这里的一类卵生龙,能够受持布萨并愿意舍弃自己的身体呢?”
“比丘!这里的一类卵生龙这样思考:‘我们以前在身体上既行善又作恶,在言语上既行善又作恶,在思想上既行善又作恶。因为我们在身、语、意上善恶杂糅,在身体败坏、命终之后,就投生到了卵生龙的群体中。如果我们现在能在身体上修习善行,在言语上修习善行,在思想上修习善行,那么我们在身体败坏、命终之后,就能投生到善趣、天界。来吧!我们现在应该在身体上修习善行,在言语上修习善行,在思想上修习善行。’比丘!这就是原因,这就是条件,使得这里的一类卵生龙,能够受持布萨并愿意舍弃自己的身体。”
1.4 SN 29.4 布萨经之二 (Dutiyauposathasutta)
Section titled “1.4 SN 29.4 布萨经之二 (Dutiyauposathasutta)”舍卫城因缘。那时有一位比丘来到世尊的住处……坐在一旁后,那位比丘对世尊说:“尊者!到底是什么原因,什么条件,使得这里的一类胎生龙,能够受持布萨并愿意舍弃自己的身体呢?”[345]
“比丘!这里的一类胎生龙这样思考……(此处如同上文广说)。比丘!这就是原因,这就是条件,使得这里的一类胎生龙,能够受持布萨并愿意舍弃自己的身体。”
1.5 SN 29.5 布萨经之三 (Tatiyauposathasutta)
Section titled “1.5 SN 29.5 布萨经之三 (Tatiyauposathasutta)”舍卫城因缘。那位比丘坐在一旁后,对世尊说:“尊者!到底是什么原因,什么条件,使得这里的一类湿生龙,能够受持布萨并愿意舍弃自己的身体呢?”[346]
“比丘!这里的一类湿生龙这样思考……(此处如同上文广说)。比丘!这就是原因,这就是条件,使得这里的一类湿生龙,能够受持布萨并愿意舍弃自己的身体。”
1.6 SN 29.6 布萨经之四 (Catutthauposathasutta)
Section titled “1.6 SN 29.6 布萨经之四 (Catutthauposathasutta)”舍卫城因缘。那位比丘坐在一旁后,对世尊说:“尊者!到底是什么原因,什么条件,使得这里的一类化生龙,能够受持布萨并愿意舍弃自己的身体呢?”[347]
“比丘!这里的一类化生龙这样思考:‘我们以前在身体上既行善又作恶,在言语上既行善又作恶,在思想上既行善又作恶。因为我们在身、语、意上善恶杂糅,在身体败坏、命终之后,就投生到了化生龙的群体中。如果我们现在能在身体上修习善行,在言语上修习善行,在思想上修习善行,那么我们在身体败坏、命终之后,就能投生到善趣、天界。来吧!我们现在应该在身体上修习善行,在言语上修习善行,在思想上修习善行。’比丘!这就是原因,这就是条件,使得这里的一类化生龙,能够受持布萨并愿意舍弃自己的身体。”
1.7 SN 29.7 听闻经之一 (Sutasutta)
Section titled “1.7 SN 29.7 听闻经之一 (Sutasutta)”舍卫城因缘。那位比丘坐在一旁后,对世尊说:“尊者!到底是什么原因,什么条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到卵生龙的群体中呢?”[348]
“比丘!这里有的人在身体上既行善又作恶,在言语上既行善又作恶,在思想上既行善又作恶。他听闻:‘卵生龙寿命长久、容貌端严、享有诸多快乐。’他便这样想:‘啊!如果我在身体败坏、命终之后,能投生到卵生龙的群体中该多好!’他在身体败坏、命终之后,便投生到了卵生龙的群体中。比丘!这就是原因,这就是条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到卵生龙的群体中。”
1.8 SN 29.8 听闻经之二 (Dutiyasutasutta)
Section titled “1.8 SN 29.8 听闻经之二 (Dutiyasutasutta)”舍卫城因缘。那位比丘坐在一旁后,对世尊说:“尊者!到底是什么原因,什么条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到胎生龙的群体中呢?”[349]
“比丘!这里有的人在身体上既行善又作恶……(乃至广说)。比丘!这就是原因,这就是条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到胎生龙的群体中。”
1.9 SN 29.9 听闻经之三 (Tatiyasutasutta)
Section titled “1.9 SN 29.9 听闻经之三 (Tatiyasutasutta)”舍卫城因缘。那位比丘坐在一旁后,对世尊说:“尊者!到底是什么原因,什么条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到湿生龙的群体中呢?”[350]
“比丘!这里有的人在身体上既行善又作恶……(乃至广说)。比丘!这就是原因,这就是条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到湿生龙的群体中。”
1.10 SN 29.10 听闻经之四 (Catutthasutasutta)
Section titled “1.10 SN 29.10 听闻经之四 (Catutthasutasutta)”舍卫城因缘。那位比丘坐在一旁后,对世尊说:“尊者!到底是什么原因,什么条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到化生龙的群体中呢?”[351]
“比丘!这里有的人在身体上既行善又作恶,在言语上既行善又作恶,在思想上既行善又作恶。他听闻:‘化生龙寿命长久、容貌端严、享有诸多快乐。’他便这样想:‘啊!如果我在身体败坏、命终之后,能投生到化生龙的群体中该多好!’他在身体败坏、命终之后,便投生到了化生龙的群体中。比丘!这就是原因,这就是条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到化生龙的群体中。”
1.11 SN 29.11-20 卵生龙布施十经 (Aṇḍajadānūpakārasuttadasaka)
Section titled “1.11 SN 29.11-20 卵生龙布施十经 (Aṇḍajadānūpakārasuttadasaka)”那位比丘坐在一旁后,对世尊说:“尊者!到底是什么原因,什么条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到卵生龙的群体中呢?”[352
-361]
“比丘!这里有的人在身体上既行善又作恶,在言语上既行善又作恶,在思想上既行善又作恶。他听闻:‘卵生龙寿命长久、容貌端严、享有诸多快乐。’他便这样想:‘啊!如果我在身体败坏、命终之后,能投生到卵生龙的群体中该多好!’
于是,他布施食物……他布施饮料……布施衣服……布施交通工具……布施花鬘……布施香料……布施涂香……布施卧具……布施住所……布施灯具。他在身体败坏、命终之后,便投生到了卵生龙的群体中。
比丘!这就是原因,这就是条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到卵生龙的群体中。”
1.12 SN 29.21-50 胎生龙等布施三十经 (Jalābujādidānūpakārasuttattiṃsaka)
Section titled “1.12 SN 29.21-50 胎生龙等布施三十经 (Jalābujādidānūpakārasuttattiṃsaka)”舍卫城因缘。那位比丘坐在一旁后,对世尊说:“尊者!到底是什么原因,什么条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到胎生龙……湿生龙……化生龙的群体中呢?”[362
-391]
“比丘!这里有的人在身体上既行善又作恶,在言语上既行善又作恶,在思想上既行善又作恶。他听闻:‘化生龙寿命长久、容貌端严、享有诸多快乐。’他便这样想:‘啊!如果我在身体败坏、命终之后,能投生到化生龙的群体中该多好!’
于是,他布施食物……布施饮料……(乃至广说十种布施)布施灯具。他在身体败坏、命终之后,便投生到了化生龙的群体中。比丘!这就是原因,这就是条件,使得这里有的人在身体败坏、命终之后,会投生到化生龙的群体中。”
(以此省略方式,对胎生、湿生、化生三种龙,分别结合十种布施物品,广说三十部经文。由此在四种出生方式上共宣说了四十部经文。加上前十部经文,总计为五十经。)