跳转到内容

SN 48.11-20 钝根品 (Mudutaravagga)

SN 48.11-20, 481-490 SN48.11-20,481-490 SN-48-11-20

本品详细阐述了信、精进、念、定、慧五根的定义,并揭示了五根的利钝程度如何决定修行者不同的觉悟果位。

Saṃyutta Nikāya Mahāvagga

SN 48.11-20 钝根品 (Mudutaravagga)

“诸比丘!有五根。是哪五根呢?”[481]

就是信根、精进根、念根、定根、慧根。

“诸比丘!什么是信根?
在这里,圣弟子有信心,对如来的觉悟坚信不疑:‘世尊是应供、正等觉、明行足、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊。’诸比丘!这被称为信根。

“诸比丘!什么是精进根?
诸比丘!依四正断而获得的精进。诸比丘!这被称为精进根。

“诸比丘!什么是念根?
诸比丘!依四念住而获得的念。诸比丘!这被称为念根。

“诸比丘!什么是定根?
诸比丘!在这里,圣弟子以舍弃(烦恼)为所缘,得定、得心一趣。诸比丘!这被称为定根。

“诸比丘!什么是慧根?
诸比丘!在这里,圣弟子有智慧,成就了观察生灭的智慧,这智慧是圣者的、能决择的,并能完全引导走向彻底灭尽烦恼之苦。诸比丘!这被称为慧根。

“诸比丘!这就是五根。”

2 SN 48.12 略说之一 (Paṭhamasaṃkhittasutta)

Section titled “2 SN 48.12 略说之一 (Paṭhamasaṃkhittasutta)”

“诸比丘!有五根。是哪五根呢?”[482]

就是信根、精进根、念根、定根、慧根。诸比丘!这就是五根。诸比丘!

  1. 对这五根修习满足、圆满的人,就是阿罗汉;
  2. 五根比这钝一点的,就是不还者(三果);
  3. 五根比这再钝一点的,就是一来者(二果);
  4. 五根比这再钝一点的,就是入流者(初果);
  5. 五根比这再钝一点的,就是随法行者;
  6. 五根比这最钝的,就是随信行者。

3 SN 48.13 略说之二 (Dutiyasaṃkhittasutta)

Section titled “3 SN 48.13 略说之二 (Dutiyasaṃkhittasutta)”

“诸比丘!有五根。是哪五根呢?”[483]

就是信根、精进根、念根、定根、慧根。诸比丘!这就是五根。诸比丘!

  1. 对这五根修习满足、圆满的人,就是阿罗汉;
  2. 五根比这钝一点的,就是不还者;
  3. 五根比这再钝一点的,就是一来者;
  4. 五根比这再钝一点的,就是入流者;
  5. 五根比这再钝一点的,就是随法行者;
  6. 五根比这最钝的,就是随信行者。

诸比丘!就这样,因为五根的利钝差别,所以导致了果位的差别;因为果位的差别,所以导致了圣者类别的差别。

4 SN 48.14 略说之三 (Tatiyasaṃkhittasutta)

Section titled “4 SN 48.14 略说之三 (Tatiyasaṃkhittasutta)”

“诸比丘!有五根。是哪五根呢?”[484]

就是信根、精进根、念根、定根、慧根。诸比丘!这就是五根。诸比丘!

  1. 对这五根修习满足、圆满的人,就是阿罗汉;
  2. 五根比这钝一点的,就是不还者;
  3. 五根比这再钝一点的,就是一来者;
  4. 五根比这再钝一点的,就是入流者;
  5. 五根比这再钝一点的,就是随法行者;
  6. 五根比这最钝的,就是随信行者。

诸比丘!就这样,圆满修习的人得到圆满的成就,部分修习的人得到部分的成就。诸比丘!我说这五根的修习绝不会白费。

5 SN 48.15 广说之一 (Paṭhamavitthārasutta)

Section titled “5 SN 48.15 广说之一 (Paṭhamavitthārasutta)”

“诸比丘!有五根。是哪五根呢?”[485]

就是信根、精进根、念根、定根、慧根。诸比丘!这就是五根。诸比丘!

  1. 对这五根修习满足、圆满的人,就是阿罗汉;
  2. 五根比这钝一点的,就是中般涅槃者;
  3. 五根比这再钝一点的,就是生般涅槃者;
  4. 五根比这再钝一点的,就是无行般涅槃者;
  5. 五根比这再钝一点的,就是有行般涅槃者;
  6. 五根比这再钝一点的,就是上流至色究竟天者;
  7. 五根比这再钝一点的,就是一来者;
  8. 五根比这再钝一点的,就是入流者;
  9. 五根比这再钝一点的,就是随法行者;
  10. 五根比这最钝的,就是随信行者。

6 SN 48.16 广说之二 (Dutiyavitthārasutta)

Section titled “6 SN 48.16 广说之二 (Dutiyavitthārasutta)”

“诸比丘!有五根。是哪五根呢?”[486]

就是信根、精进根、念根、定根、慧根。诸比丘!这就是五根。诸比丘!

  1. 对这五根修习满足、圆满的人,就是阿罗汉;
  2. 五根比这钝一点的,就是中般涅槃者;
  3. 五根比这再钝一点的,就是生般涅槃者;
  4. 五根比这再钝一点的,就是无行般涅槃者;
  5. 五根比这再钝一点的,就是有行般涅槃者;
  6. 五根比这再钝一点的,就是上流至色究竟天者;
  7. 五根比这再钝一点的,就是一来者;
  8. 五根比这再钝一点的,就是入流者;
  9. 五根比这再钝一点的,就是随法行者;
  10. 五根比这最钝的,就是随信行者。

诸比丘!就这样,因为五根的利钝差别,所以导致了果位的差别;因为果位的差别,所以导致了圣者类别的差别。

7 SN 48.17 广说之三 (Tatiyavitthārasutta)

Section titled “7 SN 48.17 广说之三 (Tatiyavitthārasutta)”

“诸比丘!有五根。是哪五根呢?”[487]

就是信根、精进根、念根、定根、慧根。诸比丘!这就是五根。诸比丘!

  1. 对这五根修习满足、圆满的人,就是阿罗汉;
  2. 五根比这钝一点的,就是中般涅槃者(三果阿那含中最高者,未结生色界即证入涅槃);
  3. 五根比这再钝一点的,就是生般涅槃者(三果,初结生色界即证入涅槃);
  4. 五根比这再钝一点的,就是无行般涅槃者(三果,初结生色界后,无需太费力即证入涅槃);
  5. 五根比这再钝一点的,就是有行般涅槃者(三果,初结生色界后,需费力精进才证入涅槃);
  6. 五根比这再钝一点的,就是上流至色究竟天者(三果,结生色界后,一路上升至色界最高的色究竟天,才证入涅槃);
  7. 五根比这再钝一点的,就是一来者(二果);
  8. 五根比这再钝一点的,就是入流者(初果);
  9. 五根比这再钝一点的,就是随法行者;
  10. 五根比这最钝的,就是随信行者。

诸比丘!就这样,圆满修习的人得到圆满的成就,部分修习的人得到部分的成就。诸比丘!我说这五根的修习绝不会白费。

“诸比丘!有五根。是哪五根呢?”[488]

就是信根、精进根、念根、定根、慧根。诸比丘!这就是五根。诸比丘!

  1. 对这五根修习满足、圆满的人,就是阿罗汉;
  2. 五根比这钝一点的,就是向阿罗汉果现证者;
  3. 五根比这再钝一点的,就是不还者;
  4. 五根比这再钝一点的,就是向不还果现证者;
  5. 五根比这再钝一点的,就是一来者;
  6. 五根比这再钝一点的,就是向一来果现证者;
  7. 五根比这再钝一点的,就是入流者;
  8. 五根比这最钝的,就是向入流果现证者。

诸比丘!如果在任何方面完全没有这五根的人,我说他就是属于站立在外的凡夫之列。

那时,有一位比丘,来到世尊的住处。[489]

到达之后,敬礼世尊,坐在一旁。坐在一旁的这位比丘对世尊说:

“大德!人们常说‘根具足、根具足’,大德!究竟要到什么程度才算是根具足呢?”

“比丘!在这里,有比丘:

  1. 修习能导致寂静、导致等觉的信根;
  2. 修习能导致寂静、导致等觉的精进根;
  3. 修习能导致寂静、导致等觉的念根;
  4. 修习能导致寂静、导致等觉的定根;
  5. 修习能导致寂静、导致等觉的慧根。

“比丘!像这样的比丘,就是根具足。”

“诸比丘!有五根。是哪五根呢?”[490]

就是信根、精进根、念根、定根、慧根。诸比丘!这就是五根。

“诸比丘!比丘若能修习、多加修习这五根,就能由于诸漏的灭尽,对于无漏的心解脱、慧解脱,在现生中亲自了知、现证,并具足而安住。”

获得三略说,与三之广说;
四向至寂静,第十为漏尽。