跳转到内容

MN 113 善士经 (Sappurisasutta)

MN 113, 105-108 MN113,105-108 MN-113

本经通过对比“善士”与“非善士”的行为,揭示了真正的修行核心:无论出身、声望、学识或禅定成就多高,都不应以此滋生我慢、赞己毁他,而应专注于导向贪嗔痴熄灭的实践。

Majjhima Nikāya Anupadavagga

MN 113 善士经 (Sappurisasutta)

我是这样听闻的:有一段时间,世尊住在舍卫城的祇树给孤独园。在那里,世尊对比丘们说:“比丘们!” 那些比丘回答世尊:“世尊!” 世尊说道:“比丘们,我将为你们解说善士之法与非善士之法。你们要仔细听,善加思考,我开始说了。” 那些比丘回答世尊:“好的,世尊。” 世尊这样说道:[105]

“比丘们,什么是非善士之法呢?在此,非善士出身于高贵的家庭而出家。他这样反思:‘我从高贵的家庭出家,而其他这些比丘并非出身高贵。’他因为自己出身高贵,就称赞自己、贬低他人。比丘们,这就是非善士之法。

然而,比丘们,善士则这样反思:‘仅仅出身高贵,并不能使贪法、嗔法、痴法得到熄灭。即使一个人并非出身高贵,但如果他是一位法随法行、正向而行、随法实践的人,那么他在此处就应受到尊敬,在此处就应受到赞扬。’于是,他将修行之道置于首位,不会因为自己出身高贵而称赞自己、贬低他人。比丘们,这就是善士之法。

再者,比丘们,非善士出身于大家族……(应如高贵家庭一样详细解说)……出身于大富之家……出身于豪富之家而出家。他这样反思:‘我从豪富之家出家,而其他这些比丘并非出身豪富。’他因为自己出身豪富,就称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。

然而,比丘们,善士则这样反思:‘仅仅出身豪富,并不能使贪法、嗔法、痴法得到熄灭。即使一个人并非出身豪富,但如果他是一位法随法行、正向而行、随法实践的人,那么他在此处就应受到尊敬,在此处就应受到赞扬。’于是,他将修行之道置于首位,不会因为自己出身豪富而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,非善士广为人知,声名远扬。他这样反思:‘我广为人知,声名远扬,而其他这些比丘没什么名气,影响力也小。’他因为自己的名声而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。[106]

然而,比丘们,善士则这样反思:‘仅仅有名声,并不能使贪法、嗔法、痴法得到熄灭。即使一个人没有名声,但如果他是一位法随法行、正向而行、随法实践的人,那么他在此处就应受到尊敬,在此处就应受到赞扬。’于是,他将修行之道置于首位,不会因为自己的名声而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,非善士能获得衣服、饮食、住所、病中所需医药等资具。他这样反思:‘我能得到这些资具,而其他这些比丘得不到。’他因为自己得到的利养而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。

然而,比丘们,善士则这样反思:‘仅仅得到利养,并不能使贪法、嗔法、痴法得到熄灭。即使一个人得不到这些资具,但如果他是一位法随法行、正向而行、随法实践的人,那么他在此处就应受到尊敬,在此处就应受到赞扬。’于是,他将修行之道置于首位,不会因为自己得到的利养而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,非善士博学多闻。他这样反思:‘我博学多闻,而其他这些比丘并非如此。’他因为自己的博学而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。

然而,比丘们,善士则这样反思:‘仅仅博学多闻,并不能使贪法、嗔法、痴法得到熄灭。即使一个人不那么多闻,但如果他是一位法随法行、正向而行、随法实践的人,那么他在此处就应受到尊敬,在此处就应受到赞扬。’于是,他将修行之道置于首位,不会因为自己的博学而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,非善士是持律者。他这样反思:‘我是持律者,而其他这些比丘并非如此。’他因为自己是持律者而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。

然而,比丘们,善士则这样反思:‘仅仅作为持律者,并不能使贪法、嗔法、痴法得到熄灭。即使一个人不是持律者,但如果他是一位法随法行、正向而行、随法实践的人,那么他在此处就应受到尊敬,在此处就应受到赞扬。’于是,他将修行之道置于首位,不会因为自己是持律者而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,非善士是说法者。他这样反思:‘我是说法者,而其他这些比丘并非如此。’他因为自己是说法者而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。

然而,比丘们,善士则这样反思:‘仅仅作为说法者,并不能使贪法、嗔法、痴法得到熄灭。即使一个人不是说法者,但如果他是一位法随法行、正向而行、随法实践的人,那么他在此处就应受到尊敬,在此处就应受到赞扬。’于是,他将修行之道置于首位,不会因为自己是说法者而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,非善士是住森林者。他这样反思:‘我是住森林者,而其他这些比丘并非如此。’他因为自己是住森林者而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。[107]

然而,比丘们,善士则这样反思:‘仅仅作为住森林者,并不能使贪法、嗔法、痴法得到熄灭。即使一个人不住在森林,但如果他是一位法随法行、正向而行、随法实践的人,那么他在此处就应受到尊敬,在此处就应受到赞扬。’于是,他将修行之道置于首位,不会因为自己是住森林者而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,非善士是穿粪扫衣者……是常乞食者……是树下住者……是冢间住者……是露地住者……是常坐不卧者……是随处而坐者……是一坐食者。他这样反思:‘我是一坐食者,而其他这些比丘并非如此。’他因为自己是一坐食者而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。

然而,比丘们,善士则这样反思:‘仅仅作为一坐食者,并不能使贪法、嗔法、痴法得到熄灭。即使一个人不修此行,但如果他是一位法随法行、正向而行、随法实践的人,那么他在此处就应受到尊敬,在此处就应受到赞扬。’于是,他将修行之道置于首位,不会因为自己是一坐食者而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,非善士远离欲乐、远离不善法,进入并安住于有寻有伺、由远离而生的喜乐构成的初禅。他这样反思:‘我证得了初禅,而其他这些比丘没有证得初禅。’他因为证得初禅而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。[108]

然而,比丘们,善士则这样反思:‘即使对于初禅的证得,世尊也教导了不执著于此(无彼作性)。因为,无论人以何种方式去思量它,它都会变成另一回事。’于是,他将不执著置于首位,不会因为证得初禅而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,非善士平息了寻与伺,内心宁静,心念专一,进入并安住于无寻无伺、由定而生的喜乐构成的第二禅……第三禅……第四禅。他这样反思:‘我证得了第四禅,而其他这些比-丘没有证得。’他因为证得第四禅而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。

然而,比丘们,善士则这样反思:‘即使对于第四禅的证得,世尊也教导了不执著于此。因为,无论人以何种方式去思量它,它都会变成另一回事。’于是,他将不执著置于首位,不会因为证得第四禅而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,非善士完全超越色想,灭除有对想,不思惟种种想,进入并安住于“空无边”的空无边处。他这样反思:‘我证得了空无边处定,而其他这些比丘没有证得。’他因为证得空无边处定而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。

然而,比丘们,善士则这样反思:‘即使对于空无边处定的证得,世尊也教导了不执著于此。因为,无论人以何种方式去思量它,它都会变成另一回事。’于是,他将不执著置于首位,不会因为证得空无边处定而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,非善士完全超越空无边处,进入并安住于“识无边”的识无边处……完全超越识无边处,进入并安住于“无所有”的无所有处……完全超越无所有处,进入并安住于非想非非想处。他这样反思:‘我证得了非想非非想处定,而其他这些比丘没有证得。’他因为证得非想非非想处定而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是非善士之法。

然而,比丘们,善士则这样反思:‘即使对于非想非非想处定的证得,世尊也教导了不执著于此。因为,无论人以何种方式去思量它,它都会变成另一回事。’于是,他将不执著置于首位,不会因为证得非想非非想处定而称赞自己、贬低他人。比丘们,这也是善士之法。

复次,比丘们,善士完全超越非想非非想处,进入并安住于想受灭定。并且,通过智慧的观照,他的诸漏已经灭尽。

比丘们,这样的比丘,他不思量任何事,不在任何地方思量,也不通过任何方式来思量。”

世尊说完这番话后,那些比丘心生欢喜,对世尊的教导随喜赞叹。