跳转到内容

AN 2.181-246 中略篇 (Peyyāla)

AN 2.181-246 AN2.181-246 AN-2-181-246

增支部二集最后一篇,涵盖忿品、不善品、律广说品与染广说品,揭示烦恼的对治、戒律的制定目的以及止观的终极修行。

Aṅguttara Nikāya Dukanipāta

AN 2.181-246 中略篇 (Peyyāla)

“诸比丘!这有二种法。是哪二种?

  1. 忿怒与怨恨;
  2. 伪善藏恶(覆)与恶意恼害(恼);
  3. 嫉妒与悭吝;
  4. 欺骗(诳)与谄媚(谄);
  5. 无惭与无愧。

“诸比丘!这就是二种法。”[181]

“诸比丘!这有二种法。是哪二种?

  1. 无忿怒与无怨恨;
  2. 无伪善藏恶与无恶意恼害;
  3. 无嫉妒与无悭吝;
  4. 无欺骗与无谄媚;
  5. 有惭与有愧。

“诸比丘!这就是二种法。”[182]

“诸比丘!若具足二种法,即住于苦。是哪二种?

  1. 忿怒与怨恨;
  2. 伪善藏恶与恶意恼害;
  3. 嫉妒与悭吝;
  4. 欺骗与谄媚;
  5. 无惭与无愧。

“诸比丘!若具足这二种法,即住于苦。”[183]

“诸比丘!若具足二种法,即住于乐。是哪二种?

  1. 无忿怒与无怨恨;
  2. 无伪善藏恶与无恶意恼害;
  3. 无嫉妒与无悭吝;
  4. 无欺骗与无谄媚;
  5. 有惭与有愧。

“诸比丘!若具足这二种法,即住于乐。”[184]

“诸比丘!有二种法,将导致有学比丘退失。是哪二种?

  1. 忿怒与怨恨;
  2. 伪善藏恶与恶意恼害;
  3. 嫉妒与悭吝;
  4. 欺骗与谄媚;
  5. 无惭与无愧。

“诸比丘!有这二种法,将导致有学比丘退失。”[185]

“诸比丘!有二种法,将不会导致有学比丘退失。是哪二种?

  1. 无忿怒与无怨恨;
  2. 无伪善藏恶与无恶意恼害;
  3. 无嫉妒与无悭吝;
  4. 无欺骗与无谄媚;
  5. 有惭与有愧。

“诸比丘!有这二种法,将不会导致有学比丘退失。”[186]

“诸比丘!若具足二种法,死后便如被捉起抛掷般,堕于地狱。是哪二种?

  1. 忿怒与怨恨;
  2. 伪善藏恶与恶意恼害;
  3. 嫉妒与悭吝;
  4. 欺骗与谄媚;
  5. 无惭与无愧。

“诸比丘!若具足这二种法,死后便如被捉起抛掷般,堕于地狱。”[187]

“诸比丘!若具足二种法,死后便如被捉起抛掷般,生于天界。是哪二种?

  1. 无忿怒与无怨恨;
  2. 无伪善藏恶与无恶意恼害;
  3. 无嫉妒与无悭吝;
  4. 无欺骗与无谄媚;
  5. 有惭与有愧。

“诸比丘!若具足这二种法,死后便如被捉起抛掷般,生于天界。”[188]

“诸比丘!若有情具足二种法,身坏死后,将生于苦界、恶趣、险难、地狱。是哪二种?

  1. 忿怒与怨恨;
  2. 伪善藏恶与恶意恼害;
  3. 嫉妒与悭吝;
  4. 欺骗与谄媚;
  5. 无惭与无愧。

“诸比丘!若有情具足这二种法,身坏死后,将生于苦界、恶趣、险难、地狱。”[189]

“诸比丘!若有情具足二种法,身坏死后,将生于善趣、天界。是哪二种?

  1. 无忿怒与无怨恨;
  2. 无伪善藏恶与无恶意恼害;
  3. 无嫉妒与无悭吝;
  4. 无欺骗与无谄媚;
  5. 有惭与有愧。

“诸比丘!若有情具足这二种法,身坏死后,将生于善趣、天界。”[190]

“诸比丘!这二种法是不善的。是哪二种?

  1. 忿怒与怨恨;
  2. 伪善藏恶与恶意恼害;
  3. 嫉妒与悭吝;
  4. 欺骗与谄媚;
  5. 无惭与无愧。

“诸比丘!这二种法是不善的。”[191]

“诸比丘!这二种法是善的。是哪二种?

  1. 无忿怒与无怨恨;
  2. 无伪善藏恶与无恶意恼害;
  3. 无嫉妒与无悭吝;
  4. 无欺骗与无谄媚;
  5. 有惭与有愧。

“诸比丘!这二种法是善的。”[192]

“诸比丘!这二种法是有罪的。是哪二种?

  1. 忿怒与怨恨;
  2. 伪善藏恶与恶意恼害;
  3. 嫉妒与悭吝;
  4. 欺骗与谄媚;
  5. 无惭与无愧。

“诸比丘!这二种法是有罪的。”[193]

“诸比丘!这二种法是无罪的。是哪二种?

  1. 无忿怒与无怨恨;
  2. 无伪善藏恶与无恶意恼害;
  3. 无嫉妒与无悭吝;
  4. 无欺骗与无谄媚;
  5. 有惭与有愧。

“诸比丘!这二种法是无罪的。”[194]

“诸比丘!这二种法是增苦的。是哪二种?

  1. 忿怒与怨恨;
  2. 伪善藏恶与恶意恼害;
  3. 嫉妒与悭吝;
  4. 欺骗与谄媚;
  5. 无惭与无愧。

“诸比丘!这二种法是增苦的。”[195]

“诸比丘!这二种法是增乐的。是哪二种?

  1. 无忿怒与无怨恨;
  2. 无伪善藏恶与无恶意恼害;
  3. 无嫉妒与无悭吝;
  4. 无欺骗与无谄媚;
  5. 有惭与有愧。

“诸比丘!这二种法是增乐的。”[196]

“诸比丘!这二种法是带来苦之异熟(苦果)的。是哪二种?

  1. 忿怒与怨恨;
  2. 伪善藏恶与恶意恼害;
  3. 嫉妒与悭吝;
  4. 欺骗与谄媚;
  5. 无惭与无愧。

“诸比丘!这二种法是带来苦之异熟的。”[197]

“诸比丘!这二种法是带来乐之异熟(乐果)的。是哪二种?

  1. 无忿怒与无怨恨;
  2. 无伪善藏恶与无恶意恼害;
  3. 无嫉妒与无悭吝;
  4. 无欺骗与无谄媚;
  5. 有惭与有愧。

“诸比丘!这二种法是带来乐之异熟的。”[198]

“诸比丘!这二种法是有恼害的。是哪二种?

  1. 忿怒与怨恨;
  2. 伪善藏恶与恶意恼害;
  3. 嫉妒与悭吝;
  4. 欺骗与谄媚;
  5. 无惭与无愧。

“诸比丘!这二种法是有恼害的。”[199]

“诸比丘!这二种法是无恼害的。是哪二种?

  1. 无忿怒与无怨恨;
  2. 无伪善藏恶与无恶意恼害;
  3. 无嫉妒与无悭吝;
  4. 无欺骗与无谄媚;
  5. 有惭与有愧。

“诸比丘!这二种法是无恼害的。”[200]

“诸比丘!缘于这二种目的,如来为弟子众制定学处。是哪二种目的?

  1. 为了僧团的极善,为了僧团的安乐。缘于这二种目的,如来为弟子众制定学处。
  2. 为了折伏恶劣之人,为了善行比丘的安乐住。缘于这二种目的,如来为弟子众制定学处。
  3. 为了防护现世的漏烦恼,为了消除来世的漏烦恼。缘于这二种目的,如来为弟子众制定学处。
  4. 为了防护现世的怨仇,为了消除来世的怨仇。缘于这二种目的,如来为弟子众制定学处。
  5. 为了防护现世的罪过,为了消除来世的罪过。缘于这二种目的,如来为弟子众制定学处。
  6. 为了防护现世的怖畏,为了消除来世的怖畏。缘于这二种目的,如来为弟子众制定学处。
  7. 为了防护现世的不善法,为了消除来世的不善法。缘于这二种目的,如来为弟子众制定学处。
  8. 为了怜悯在家众,为了断绝恶欲比丘的朋党。缘于这二种目的,如来为弟子众制定学处。
  9. 为了令未生信者生信,为了令已生信者信心增长。缘于这二种目的,如来为弟子众制定学处。
  10. 为了正法久住,为了摄受戒律。

“诸比丘!缘于这二种目的,如来为弟子众制定学处。”[201]

3.2 AN 2.202-230 制定波罗提木叉等二十九经

Section titled “3.2 AN 2.202-230 制定波罗提木叉等二十九经”

“诸比丘!缘于这二种目的,如来为弟子众制定波罗提木叉(Pātimokkha)。是哪二种目的?……乃至……

“如来为弟子众制定诵波罗提木叉……乃至……制定中止波罗提木叉……乃至……制定自恣(相互邀过仪式)……乃至……制定中止自恣……乃至……制定谴责羯磨……乃至……制定依止羯磨……乃至……制定驱逐决议(驱出羯磨)……乃至……制定下意羯磨……乃至……制定暂停资格决议(摈除 / 举罪羯磨)……乃至……给予别住(纪律考察期)……乃至……遣回根本……乃至……给予摩那埵(意喜服役期)……乃至……出罪(阿浮呵那,恢复清净资格)……乃至……恢复羯磨……乃至……驱逐羯磨……乃至……受具足戒……乃至……动议宣告(作白)……乃至……一宣告一表决程序(白二羯磨)……乃至……一宣告三表决程序(白四羯磨)……乃至……未制定的制定……乃至……已制定的随制……乃至……现前止诤羯磨……乃至……忆念止诤羯磨……乃至……不痴止诤羯磨……乃至……自言治(自言作)……乃至……多数决(多人语)……乃至……觅罪相(求彼罪)……乃至……

“……制定草覆地止诤羯磨。是哪二种目的?

  1. 为了僧团的极善,为了僧团的安乐。缘于这二种目的,如来为弟子众制定草覆地止诤羯磨。
  2. 为了折伏恶劣之人,为了善行比丘的安乐住。缘于这二种目的,如来为弟子众制定草覆地止诤羯磨。
  3. 为了防护现世的漏烦恼,为了消除来世的漏烦恼。缘于这二种目的,如来为弟子众制定草覆地止诤羯磨。
  4. 为了防护现世的怨仇,为了消除来世的怨仇。缘于这二种目的,如来为弟子众制定草覆地止诤羯磨。
  5. 为了防护现世的罪过,为了消除来世的罪过。缘于这二种目的,如来为弟子众制定草覆地止诤羯磨。
  6. 为了防护现世的怖畏,为了消除来世的怖畏。缘于这二种目的,如来为弟子众制定草覆地止诤羯磨。
  7. 为了防护现世的不善法,为了消除来世的不善法。缘于这二种目的,如来为弟子众制定草覆地止诤羯磨。
  8. 为了怜悯在家众,为了断绝恶欲比丘的朋党。缘于这二种目的,如来为弟子众制定草覆地止诤羯磨。
  9. 为了令未生信者生信,为了令已生信者信心增长。缘于这二种目的,如来为弟子众制定草覆地止诤羯磨。
  10. 为了正法久住,为了摄受戒律。

“诸比丘!缘于这二种目的,如来为弟子众制定草覆地止诤羯磨。”[202
-230]

“诸比丘!为了证知贪(Rāga),应当修习二种法。是哪二种?

“奢摩他与毗婆舍那。诸比丘!为了证知贪,应当修习这二种法。

“诸比丘!为了遍知贪……为了遍尽贪……为了断除贪……为了灭尽贪……为了衰灭贪……为了离弃贪(离染)……为了灭止贪……为了舍弃贪……为了彻底放下贪,应当修习这二种法。是哪二种?

“奢摩他与毗婆舍那。诸比丘!为了彻底放下贪,应当修习这二种法。”[231]

4.2 AN 2.232-246 知瞋至离放逸等十五经

Section titled “4.2 AN 2.232-246 知瞋至离放逸等十五经”

“诸比丘!为了证知瞋、痴、忿怒、怨恨、伪善藏恶(覆)、恶意恼害(恼)、嫉妒、悭吝、欺骗(诳)、谄媚(谄)、傲慢(傲)、愤发、慢、过慢、憍、放逸;为了遍知它们……为了遍尽它们……为了断除它们……为了灭尽它们……为了衰灭它们……为了离弃它们……为了灭止它们……为了舍弃它们……为了彻底放下它们,应当修习二种法。是哪二种?

“奢摩他与毗婆舍那。诸比丘!为了彻底放下放逸,应当修习这二种法。”[232
-246]

(世尊如是宣说。那些比丘对世尊的教导心生欢喜。)