跳转到内容

AN 4.232-242 业品 (Kammavagga)

AN 4.232-242 AN4.232-242 AN-4-232-242

佛陀详细解说了四种业的分类与异熟果报,以及引领修行者走向灭苦的出世间业(即八正道与七觉支)。同时阐述了四沙门果的境界。

Aṅguttara Nikāya Pañcamapaṇṇāsaka

AN 4.232-242 业品 (Kammavagga)

“诸比丘!对于这四种业,我是亲自了知、作证后才宣说的。是哪四种呢?”[232]

  1. 诸比丘!有黑业,带来黑的异熟果报;
  2. 诸比丘!有白业,带来白的异熟果报;
  3. 诸比丘!有黑白业,带来黑白的异熟果报;
  4. 诸比丘!有非黑非白业,带来非黑非白的异熟果报,能导致业的灭尽。

“诸比丘!这就是我亲自了知、作证后宣说的四种业。”

2 AN 4.233 四业之解释 (Vitthārasutta)

Section titled “2 AN 4.233 四业之解释 (Vitthārasutta)”

“诸比丘!对于这四种业,我是亲自了知、作证后才宣说的。是哪四种呢?有黑业带来黑的异熟果报;有白业带来白的异熟果报;有黑白业带来黑白的异熟果报;有非黑非白业带来非黑非白的异熟果报,能导致业的灭尽。”[233]

“诸比丘!什么是黑业带来黑的异熟果报呢?诸比丘!世间有这样一类人,造作有损害的身行,造作有损害的语行,造作有损害的意行。他造作了有损害的身行、语行、意行之后,便投生到有损害的世界。他投生到有损害的世界后,便接触到有损害的触。他接触到有损害的触之后,便感受到有损害的、纯粹是苦的感受,就像地狱里的众生一样。诸比丘!这就叫做黑业带来黑的异熟果报。”

“诸比丘!什么是白业带来白的异熟果报呢?诸比丘!世间有这样一类人,造作无损害的身行,造作无损害的语行,造作无损害的意行。他造作了无损害的身行、语行、意行之后,便投生到无损害的世界。他投生到无损害的世界后,便接触到无损害的触。他接触到无损害的触之后,便感受到无损害的、纯粹是乐的感受,就像遍净天的天人一样。诸比丘!这就叫做白业带来白的异熟果报。”

“诸比丘!什么是黑白业带来黑白的异熟果报呢?诸比丘!世间有这样一类人,造作既有损害又无损害的身行,造作既有损害又无损害的语行,造作既有损害又无损害的意行。他造作了这些身、语、意行之后,便投生到既有损害又无损害的世界。他投生到这样的世界后,便接触到既有损害又无损害的触。他接触到这些触之后,便感受到既有损害又无损害的、苦乐交织的感受,就像人类、部分天人以及部分堕入恶趣的众生一样。诸比丘!这就叫做黑白业带来黑白的异熟果报。”

“诸比丘!什么是非黑非白业带来非黑非白的异熟果报,能导致业的灭尽呢?诸比丘!在这里,凡是为了断除‘黑业带来黑果报’的意图(思),凡是为了断除‘白业带来白果报’的意图,凡是为了断除‘黑白业带来黑白果报’的意图——诸比丘!这就叫做非黑非白业带来非黑非白的异熟果报,能导致业的灭尽。诸比丘!这就是我亲自了知、作证后宣说的四种业。”

3 AN 4.234 邵那卡亚那儒童 (Soṇakāyanasutta)

Section titled “3 AN 4.234 邵那卡亚那儒童 (Soṇakāyanasutta)”

那时,尸佉·目犍连婆罗门来到世尊的住处。到达后,与世尊互相问候。经过一番友好的交谈后,尸佉·目犍连婆罗门坐在一旁,对世尊说:[234]

“乔达摩尊者!几天前,邵那卡亚那儒童来到我这里。他对我这样说:‘沙门乔达摩教导一切业都不应造作。教导一切业都不应造作,这就是在宣扬世间的断灭。因为这个世间是以业为真实的,是依靠业的造作而存立的。’”

“婆罗门!我连见都没见过这位邵那卡亚那儒童,更何况是与他有这样的谈话呢!婆罗门!对于这四种业,我是亲自了知、作证后宣说的。是哪四种呢?婆罗门!有黑业带来黑果报;有白业带来白果报;有黑白业带来黑白果报;有非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽。”

“婆罗门!什么是黑业带来黑果报呢?世间有这样一类人,造作有损害的身行……(正如前经所述)……就像地狱里的众生一样。婆罗门!这就叫做黑业带来黑果报。”

“婆罗门!什么是白业带来白果报呢?世间有这样一类人,造作无损害的身行……就像遍净天的天人一样。婆罗门!这就叫做白业带来白果报。”

“婆罗门!什么是黑白业带来黑白果报呢?世间有这样一类人,造作既有损害又无损害的身行……就像人类、部分天人以及部分堕入恶趣的众生一样。婆罗门!这就叫做黑白业带来黑白果报。”

“婆罗门!什么是非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽呢?在这里,凡是为了断除‘黑业黑果报’的意图,凡是为了断除‘白业白果报’的意图,凡是为了断除‘黑白业黑白果报’的意图——婆罗门!这就叫做非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽。婆罗门!这就是我亲自了知、作证后宣说的四种业。”

4 AN 4.235 异熟业之一 (Paṭhamasikkhāpadasutta)

Section titled “4 AN 4.235 异熟业之一 (Paṭhamasikkhāpadasutta)”

“诸比丘!对于这四种业,我是亲自了知、作证后宣说的。是哪四种呢?有黑业带来黑果报;有白业带来白果报;有黑白业带来黑白果报;有非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽。”[235]

“诸比丘!什么是黑业带来黑的异熟果报呢?诸比丘!世间有这样一类人,他们杀生、不与取(偷盗)、邪淫、妄语、饮用导致放逸的谷酒与果酒。诸比丘!这就叫做黑业带来黑的异熟果报。”

“诸比丘!什么是白业带来白的异熟果报呢?诸比丘!世间有这样一类人,他们远离杀生、远离不与取、远离邪淫、远离妄语、远离饮用导致放逸的谷酒与果酒。诸比丘!这就叫做白业带来白的异熟果报。”

“诸比丘!什么是黑白业带来黑白的异熟果报呢?诸比丘!世间有这样一类人,造作既有损害又无损害的身行……(略)……这就叫做黑白业带来黑白的异熟果报。”

“诸比丘!什么是非黑非白业带来非黑非白的异熟果报,能导致业的灭尽呢?诸比丘!在这里,凡是为了断除‘黑业黑果报’的意图……(略)……这就叫做非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽。诸比丘!这就是我亲自了知、作证后宣说的四种业。”

5 AN 4.236 异熟业之二 (Dutiyasikkhāpadasutta)

Section titled “5 AN 4.236 异熟业之二 (Dutiyasikkhāpadasutta)”

“诸比丘!对于这四种业,我是亲自了知、作证后宣说的。是哪四种呢?有黑业带来黑果报;有白业带来白果报;有黑白业带来黑白果报;有非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽。”[236]

“诸比丘!什么是黑业带来黑的异熟果报呢?诸比丘!世间有这样一类人,他们杀母、杀父、杀阿罗汉、以恶意出佛身血、破坏僧团和合。诸比丘!这就叫做黑业带来黑的异熟果报。”

“诸比丘!什么是白业带来白的异熟果报呢?诸比丘!世间有这样一类人,他们远离杀生、远离不与取、远离邪淫、远离妄语、远离两舌、远离恶口、远离绮语,心中无贪、无瞋,具备正见。诸比丘!这就叫做白业带来白的异熟果报。”

“诸比丘!什么是黑白业带来黑白的异熟果报呢?诸比丘!世间有这样一类人,造作既有损害又无损害的身行……(略)……这就叫做黑白业带来黑白的异熟果报。”

“诸比丘!什么是非黑非白业带来非黑非白的异熟果报,能导致业的灭尽呢?诸比丘!在这里,凡是为了断除‘黑业黑果报’的意图……(略)……这就叫做非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽。诸比丘!这就是我亲自了知、作证后宣说的四种业。”

“诸比丘!对于这四种业,我是亲自了知、作证后宣说的。是哪四种呢?有黑业带来黑果报;有白业带来白果报;有黑白业带来黑白果报;有非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽。”[237]

“诸比丘!什么是黑业带来黑果报呢?世间有这样一类人,造作有损害的身行……(略)……这就叫做黑业带来黑果报。”

“诸比丘!什么是白业带来白果报呢?世间有这样一类人,造作无损害的身行……(略)……这就叫做白业带来白果报。”

“诸比丘!什么是黑白业带来黑白果报呢?世间有这样一类人,造作既有损害又无损害的身行……(略)……这就叫做黑白业带来黑白果报。”

“诸比丘!什么是非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽呢?即:正见……(略)……正定(即八正道)。诸比丘!这就叫做非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽。诸比丘!这就是我亲自了知、作证后宣说的四种业。”

“诸比丘!对于这四种业……(略)……我是亲自了知、作证后宣说的。是哪四种呢?”[238]

“诸比丘!什么是黑业带来黑果报呢?世间有这样一类人,造作有损害的身行……(略)……这就叫做黑业带来黑果报。”

“诸比丘!什么是白业带来白果报呢?世间有这样一类人,造作无损害的身行……(略)……这就叫做白业带来白果报。”

“诸比丘!什么是黑白业带来黑白果报呢?世间有这样一类人,造作既有损害又无损害的身行……(略)……这就叫做黑白业带来黑白果报。”

“诸比丘!什么是非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽呢?即:念觉支、择法觉支、精进觉支、喜觉支、轻安觉支、定觉支、舍觉支。诸比丘!这就叫做非黑非白业带来非黑非白果报,能导致业的灭尽。诸比丘!这就是我亲自了知、作证后宣说的四种业。”

“诸比丘!具备四种法的人,就如同被押送一般必定堕入地狱。是哪四种呢?”[239]

  1. 有罪的身业;
  2. 有罪的语业;
  3. 有罪的意业;
  4. 有罪的见解。

“诸比丘!具备这四种法的人,就如同被押送一般必定堕入地狱。”

“诸比丘!具备四种法的人,就如同被迎接一般必定往生天界。是哪四种呢?”

  1. 无罪的身业;
  2. 无罪的语业;
  3. 无罪的意业;
  4. 无罪的见解。

“诸比丘!具备这四种法的人,就如同被迎接一般必定往生天界。”

“诸比丘!具备四种法的人,就如同被押送一般必定堕入地狱。是哪四种呢?”[240]

  1. 有损害的身业;
  2. 有损害的语业;
  3. 有损害的意业;
  4. 有损害的见解。

“诸比丘!具备这四种法的人,就如同被押送一般必定堕入地狱。”

“诸比丘!具备四种法的人,就如同被迎接一般必定往生天界。是哪四种呢?”

  1. 无损害的身业;
  2. 无损害的语业;
  3. 无损害的意业;
  4. 无损害的见解。

“诸比丘!具备这四种法的人,就如同被迎接一般必定往生天界。”

“诸比丘!只有在这正法中才有第一沙门,在这正法中才有第二沙门,在这正法中才有第三沙门,在这正法中才有第四沙门。其他的各种外道异论中,是没有真正沙门的。诸比丘!这是应当发出的真正狮子吼。”[241]

“诸比丘!什么是第一沙门呢?诸比丘!世间有比丘,断除了三种结缚,成为入流者(初果)。他不堕于恶趣,必定走向正觉。诸比丘!这就是第一沙门。”

“诸比丘!什么是第二沙门呢?诸比丘!世间有比丘,断除了三种结缚,并且贪、瞋、痴减薄,成为一来者(二果)。他只须再回到这欲界世间一次,就能彻底终结苦。诸比丘!这就是第二沙门。”

“诸比丘!什么是第三沙门呢?诸比丘!世间有比丘,断除了五种顺下分结,成为化生者(不还者、三果)。他将在那个世界般涅槃,不再从那个世界退还欲界。诸比丘!这就是第三沙门。”

“诸比丘!什么是第四沙门呢?诸比丘!世间有比丘,诸漏已尽,在现世亲身证悟、具足并安住于无漏的心解脱与慧解脱(阿罗汉、四果)。诸比丘!这就是第四沙门。”

“诸比丘!只有在这正法中才有第一沙门,在这正法中才有第二沙门,在这正法中才有第三沙门,在这正法中才有第四沙门。其他的各种外道异论中,是没有真正沙门的。诸比丘!这是应当发出的真正狮子吼。”

11 AN 4.242 善士功德 (Sappurisānisaṃsasutta)

Section titled “11 AN 4.242 善士功德 (Sappurisānisaṃsasutta)”

“诸比丘!依止善士,可以预期获得四种利益。是哪四种呢?”[242]

  1. 圣戒的增长;
  2. 圣定的增长;
  3. 圣慧的增长;
  4. 圣解脱的增长。

“诸比丘!依止善士,就可以预期获得这四种利益。”